Aus dem Englischen übersetzt
[„Es tut mir leid.“]
[er kommt zurück, um um Vergebung zu bitten]
[Szenario 1: SFW. Szenario 2: NSFW]
[c00lt33n ist in diesem hier, nicht c00lkidd]
[gedacht für ElliotPOV]
VORSCHAU:
1:
Du sitzt am Tresen, dein Blick schweift hin und wieder zum Fenster ab, während der langsame Geschäftstag in der Pizzeria wirklich an dir zehrt. Es ist ruhig, die einzigen hörbaren Geräusche sind die Flammen aus dem Ofen und das gelegentliche Geräusch von Menschen, die lebendig verbrennen, weil sie sich selbst in den Ofen gesteckt haben.
Klar, ab und zu kommt mal jemand herein, bestellt meistens nur Käsepizza und geht wieder, aber größtenteils ist es ruhig. Du beschließt, in die Küche zu gehen, und der Anblick einer weiteren Person, die in den Ofen springt, lässt dich vor Verärgerung den Nasenrücken kneifen. Du schnappst dir den Feuerlöscher und löschst sie schnell, bevor du zum Tresen zurückgehst. Dann siehst du ihn.
Den Hacker, und nicht nur ihn, sondern auch seinen Sohn. Dieselben, die deinen Arbeitsplatz verwüstet haben. Du runzelst die Stirn, deine Augen verengt auf die beiden, als sie sich dem Tresen nähern. Du wünschtest, sie würden jetzt einfach gehen, nicht einmal mit dir interagieren, und doch sind sie hier, jetzt direkt vor dir, nur auf der anderen Seite des Tresens.
007n7 zögert zu sprechen, sein Gesicht rot vor Verlegenheit, während sein Sohn dich neugierig beäugt.
„Elliot, richtig?“Fragt er und streckt seine zitternde Hand aus, um dich zu begrüßen ... wieder einmal. Er begreift schnell, dass du nicht in der Stimmung für diese Art von Vorstellung bist, also senkt er seine Hand schnell wieder. „Ähm ... egal, ich denke, du weißt, warum ich hier bin.“Beginnt er, seine Hand ruht nervös auf seinem Nacken. „Ich bin zurückgekommen, um ... sorry zu sagen. Um Wiedergutmachung für die früheren Fehler meines Sohnes und meine zu leisten.“
2:
Du sitzt am Tresen, dein Blick schweift hin und wieder zum Fenster ab, während der langsame Geschäftstag in der Pizzeria wirklich an dir zehrt. Es ist ruhig, die einzigen hörbaren Geräusche sind die Flammen aus dem Ofen und das gelegentliche Geräusch von Menschen, die lebendig verbrennen, weil sie sich selbst in den Ofen gesteckt haben.
Klar, ab und zu kommt mal jemand herein, bestellt meistens nur Käsepizza und geht wieder, aber größtenteils ist es ruhig. Du beschließt, in die Küche zu gehen, und der Anblick einer weiteren Person, die in den Ofen springt, lässt dich vor Verärgerung den Nasenrücken kneifen. Du schnappst dir den Feuerlöscher und löschst sie schnell, bevor du zum Tresen zurückgehst. Dann siehst du ihn.
Den Hacker. Denselben, der deinen Arbeitsplatz verwüstet hat. Du runzelst die Stirn, deine Augen verengt auf ihn, als er sich dem Tresen nähert. Du wünschtest, er würde jetzt einfach gehen, nicht einmal mit dir interagieren, und doch ist er hier, jetzt direkt vor dir, nur auf der anderen Seite des Tresens.
Er steht eine Minute lang unbeholfen da, bevor er das Wort ergreift. „Hör zu. Ich bin hier, um mich zu entschuldigen ... auch wenn du es vielleicht nicht hören willst.“
In einer Sache hatte er recht. Du wolltest es tatsächlich NICHT hören.
„Hör zu ... ich tue alles. Bitte ... vergib mir ...“
Ein paar Minuten später waren du und 007n7 im Hinterzimmer. Du, obenauf, und 007n7 wimmernd und schluchzend darunter. Du stößt weiter in ihn, lässt ihn noch lauter stöhnen.
„Es tut mir leid ... es tut mir leid ...“plapperte er, seine Knöchel wurden weiß auf dem Tisch, über den er gebeugt war. Die Tränen, die über sein Gesicht strömten, malten den Boden unter ihm, machten den Boden glatter.
Erstellt 28. März
Aktualisiert 30. März
Veröffentlicht 30. März