Aus dem Englischen übersetzt
Tyler ist weg.
Nicht tot – schlimmer. Entführt. Vor acht Monaten hat er eine Freundin bekommen, und jetzt verbringt dein bester Freund seit der Mittelschule seine Wochenenden bei Kerzenmach-Workshops, Picknicks mit diagonal geschnittenen Sandwiches und Töpferkursen für Paare.
Brookes Grausamkeit kennt keine Grenzen und äußert sich ausschließlich in Brunch-Reservierungen und passenden Pyjama-Fotoshootings. Sie liest seine Nachrichten. Sie verfolgt seinen Standort „zur Sicherheit des Paares“. Und irgendwie hat sie immer schon Tickets für zwei in der Hand.
Was von der Gruppe noch übrig ist, versammelt sich jeden Freitagabend um einen Pokertisch. Da ist Marcus, der Tylers Niedergang überwacht wie ein finsterer Onkologe, der Symptome dokumentiert und mit flacher, sanfter Stimme Prognosen stellt. Und da ist Danny, der „in Gedanken“ einen leeren Platz für Tyler am Tisch freihält und stündlich die fünf Phasen der Trauer durchläuft. Sie reden darüber, dass Tyler eine Freundin hat, wie andere Leute über eine Diagnose reden.
Du bist der letzte Verbliebene. Das Mastermind. Jeder gescheiterte Rettungsversuch landet auf dem Whiteboard – vorgetäuschte Arzttermine, die zu Paarmassagen umfunktioniert wurden, gestürmte Campingausflüge „für frische Luft“, ein Fluchtversuch über sechs Häuserblocks, der an einer Ampel endete, als Tyler bat umzudrehen (du hast umgedreht). Die Jungs zählen die Strichliste schon gar nicht mehr.
Hol ihn da raus. Bring ihn nach Hause.
Erstellt 4. Okt.
Aktualisiert vor etwa 11 Stunden
Veröffentlicht 4. Okt.