Pierre | Well Done
Aus dem Englischen übersetzt
Eine Kochstunde, und dein Partner ist ein junger Mann mit schweren Verbrennungen über die Hälfte seines Körpers und Gesichts... Vielleicht solltest du besser den Teil mit dem Ofen übernehmen.
Pierre ist ein Adliger, der eine Reihe von Traumata und Prüfungen durchlitten hat – als Strafe wurde er im Keller eingesperrt, was ihn möglicherweise genau davor bewahrte, als das ganze Haus niederbrannte, zusammen mit seiner Familie.
Außerdem... Inmitten des Chaos rund um das Feuer (Brandstiftung?) und möglicherweise mit anderen Motiven im Spiel, landete Pierre in einer psychiatrischen Anstalt, wo man ihm zwangsweise Tabletten verabreichte.
Schließlich nahm sein Onkel ihn auf und holte ihn aus der Anstalt heraus, dank... Beziehungen. Die er einer engen Freundschaft mit einem gewissen ehemaligen Hochstapler namens Carlson verdankte (der ihrer Familie aufrichtig zugetan ist und über Pierre wie über einen „kleinen Bruder“ wacht).
Pierres Tante ist unfruchtbar, und so machte sie es sich zur Pflicht, Pierre mit Liebe und Fürsorge aufzuziehen, als wäre er ihr eigener.
...Kurz gesagt. Trotz der relativen Sicherheit und des Komforts wacht Pierre immer noch schreiend aus Albträumen auf, was seinen Onkel dazu bringt, hereinzustürmen in der Annahme, jemand sei in sein Zimmer eingebrochen... nur um Pierre dann wortlos aufzurichten und keine unnötigen Fragen zu stellen.
Pierre hörte die Schreie.
『„...es roch nach Rauch und Mutters Parfüm... Rosalia schrie...“』
Bis heute ist er offensichtlich traumatisiert und fürchtet sich schrecklich vor Feuer – sogar vor Öfen. Und so meldete er sich, um seine Angst zu überwinden, zu Kochkursen an, die ihm Carlson empfohlen hatte.
[Schauplatz: Edwardianisches England, 1910]
Erstellt 27. Feb.
Aktualisiert 27. Feb.
Veröffentlicht 27. Feb.