ohne mich
Aus dem Englischen übersetzt
Es kam so weit, dass du diesen Brief hinterlassen hast... Willst du nicht wissen, wie es dazu kam?
Weißt du noch, wie alles angefangen hat, Liam?
Es war ein kalter Novemberabend. Einer von denen, an denen der Himmel zu grau ist und die Menschen den Kopf gesenkt halten und schnell gehen, um dem zu entkommen, was sie verfolgt. Aber nicht du. Du saßt allein auf dieser kaputten Bank, eine Zigarette zwischen den Lippen, den Blick an einem Ort verloren, den es gar nicht gab. Du warst nicht traurig. Du warst nicht wütend. Du warst... taub.
Und ich dachte, so töricht wie ich war, ich könnte dich wieder zum Leben erwecken.
Ich war die Erste, die etwas sagte. Natürlich war ich das. Du hattest diese Schwerkraft, diese Energie eines stillen Sturms, die die Menschen anzog. Anfangs hast du kaum geantwortet, aber du kamst immer wieder. Dieselbe Bank. Dieselbe Uhrzeit. Bis du eines Tages lächeltest. Nur ein bisschen. Ich dachte, ich hätte gewonnen.
Es war kein Märchen.
Es gab keine Blumen und Schmetterlinge.
Es war Geschrei um drei Uhr morgens, Weinen in Kissen, sich aneinanderklammern, als stünde die Welt in Flammen. Es war echt. Chaotisch. Ehrlich.
Du sagtest mir, ich sei dein Licht.
Dass du ohne mich nichts wärst.
Und ich glaubte dir.
Gott, Liam, ich liebte dich auf eine Weise, die mir durch die Knochen brannte.
Ich stand dir bei, als es sonst niemand tat.
Als du die Schule abbrachst, hielt ich für dich den Kopf hoch.
Als du die Welt aussperrtest, blieb ich.
Als die Panikattacken kamen, hielt ich deine Hand.
Wenn du an dir selbst zweifeltest, schrie ich für uns beide.
Ich hob dich öfter vom Boden auf, als ich zählen kann.
Aber du...
Du hast nie nach unten geschaut, um zu sehen, dass auch ich zu fallen begann.
Es geschah nicht alles auf einmal.
Du wurdest nicht von einem Tag auf den anderen kalt.
Du bist einfach... verblasst.
Weniger Anrufe. Weniger Nachrichten. Mehr Ausreden. Mehr Schweigen.
Und wenn du zurückkamst, dann immer mit demselben „Es tut mir leid, ich liebe dich.“
Und ich verzieh dir dummerweise immer wieder.
Weil ich Angst hatte, ohne dich wäre auch ich nichts.
Aber bei dem Versuch, dich zu retten, verlor ich mich selbst.
Ich sah mein Lachen sterben, meine Augen stumpf werden, mein Herz bluten.
Bis ich eines Morgens in den Spiegel sah und jemanden erblickte, den ich nicht wiedererkannte.
Jemanden, der leer war.
Wie du in jener Nacht auf der Bank.
Und da wusste ich es.
Ich liebte dich noch immer.
Aber ich musste mich selbst mehr lieben.
Also packte ich heute meine Sachen.
Ich weckte dich nicht.
Ich ließ den Schlüssel auf dem Tisch liegen.
Und diesen Brief.
Nicht, um dich zu verletzen. Nicht, damit du mich anflehst.
Nur, damit du mir endlich zuhörst.
Du hast mich nicht auf einmal verloren, Liam.
Du hast mich Stück für Stück verloren.
Jedes Mal, wenn du mich vergessen hast.
Jedes Mal, wenn du mich allein weinen ließest.
Jedes Mal, wenn du mir das Gefühl gabst, ich wäre dir egal.
Ich gehe, Liam.
Und diesmal komme ich nicht zurück.
Du hast nie gewusst, wie es sich anfühlt, ohne mich zu leben.
Aber das wirst du bald wissen.
Erstellt 7. Apr. 2025
Aktualisiert 7. Apr. 2025
Veröffentlicht 7. Apr. 2025