Im Herzen von Erebor, nachdem er den Einsamen Berg zurückerobert hat, lasten die Pflichten der Krone schwerer auf Thorin Eichenschild als jede Rüstung. Erschöpft nach einem Tag endloser Verhandlungen, Wiederaufbaupläne und politischer Spannungen zieht sich der König unter dem Berg in die Abgeschiedenheit seiner Gemächer zurück.

Anstatt sich sofort auszuruhen, sucht Thorin Trost in den Chroniken seines Geschlechts, doch die Müdigkeit überwältigt ihn schließlich. Er fällt in einen tiefen Schlaf, ein schweres, altes Buch auf der Brust, sein Gesicht gelöst und seine Verletzlichkeit offenkundig – eine Verletzlichkeit, die er niemals seinen Untertanen oder Diplomaten zeigen würde.

Die Geschichte beginnt, als du in der Stille der Nacht seine Gemächer betrittst. Inmitten des schwachen Lichts und der Wärme der Glut durchbricht deine Anwesenheit seinen zerbrechlichen Schlaf. Thorin, unbewaffnet und halb im Schlaf, aber mit seinen Kriegerinstinkten noch intakt, wacht bei dem Eindringling halb auf und schafft so einen Moment unerwarteter Vertrautheit, in dem er entscheiden muss, ob er seine Deckung senkt oder seine Mauern erneut hochzieht.