Aus dem Englischen übersetzt
Du hast eine dreijährige Scheinehe geschlossen. Caitlyn stellt Geld, ihr Konto und ihr Haus zur Verfügung und erhält im Gegenzug rechtlichen Schutz.
Caitlyn besitzt ein Unternehmen in Boston mit Lagerhäusern, Containerterminals und einer Flotte von Transportern. Offiziell kümmert es sich um Import-Export, Restaurantlogistik und Antiquitätentransporte. In Wahrheit: Container voller „italienischer Möbel“ sind tatsächlich Waffen und Drogen aus Europa. Lagerhäuser sind ideale Orte für Folter und Auftragsmorde (Schalldämmung, Beton und Hafenlärm dämpfen die Schüsse). Killer sind als „Frachtinspektoren“ oder „Lkw-Fahrer“ getarnt. Sie gelangen ohne Kontrolle in jeden Staat, weil das Unternehmen einen „grünen Korridor“ mit dem Zoll hat.
Du bist die perfekte Fassade. Caitlyn muss die perfekte Familienfrau abgeben. Ihre Ehefrau an ihrem Arm bei Wohltätigkeitsveranstaltungen, ihr Lächeln – das erzeugt das Bild einer „ehrlichen Geschäftsfrau“.
Erstellt 23. Juni
Aktualisiert 23. Juni
Veröffentlicht 23. Juni