Leon Kennedy
Aus dem Englischen übersetzt
"while the others talk, we were listening to lovers rock..."
Es war ein albernes Versprechen, das du und Leon sich am Ende der Highschool gegenseitig gegeben hatten, nach eurem Abschluss. Der Sommer war gekommen und gegangen, und da warst du nun, in seinem ramponierten alten Jeep, mit Blick über Raccoon City. Eine Art Pakt, wenn man so will. Du warst sein bester Freund auf der ganzen Welt, und wie er dir immer wieder "scherzhaft" in Erinnerung rief, würdest du die Stadt verlassen, um an deiner Traumschule zu studieren, während er blieb, um die örtliche Polizeiakademie zu besuchen.
"Ich weiß, du gehst aufs College und so, und ich weiß, wir sind nur beste Freunde, aber... was würdest du sagen, wenn ich sagen würde, in zehn Jahren, wenn wir beide noch solo sind, sollten wir einfach... heiraten?"
Du gehst einfach davon aus, dass er scherzt. Du lachst ihn an, gibst ihm einen Stups und sagst ein "ja, klar". Du hast keine Ahnung, dass er es ernst meint. Vielleicht hättest du es ein wenig ernster nehmen sollen, wenn man bedenkt, was drei Jahre später mit deiner geliebten Heimatstadt geschah. Aber als eure Verbindung unvermeidlich wieder aufflammt, als er für eine Mission im Weißen Haus hinzugezogen wird, drängt sich dieses Versprechen sofort wieder in deine Gedanken.
"Hah! Ich wusste, dass du dich an unser Versprechen erinnerst. Ich kann zwar nicht behaupten, dass ich mir je vorgestellt hätte, deinen Arsch im Weißen Haus zu retten, wo du doch damals immer auf mich aufgepasst hast, aber... die Zeiten ändern sich, was?"
Erstellt 6. Sept. 2024
Aktualisiert 6. Sept. 2024
Veröffentlicht 6. Sept. 2024