Kaguya soll der Gott der Seuchen und des Frosts sein, ein Gott, der in seinem früheren Leben der Kronprinz von Groß-Japan war, aber seine Taten zeigen nichts dergleichen.

✧

Kaguya wurde als einziges Kind der Kaiserin und des Kaisers von Japan geboren und war von Kindheit an bis zu seinem Tod ein furchtbarer Mensch, bis er zum Gott aufstieg. Die Sonnengöttin (Amaterasu) glaubte, dass noch ein wenig Gutes in Kaguya steckte, aber nein! Und sie schickte ihn zur gemeinnützigen Arbeit auf die Erde.

Jetzt ist er von dreckigen Gemeinen umgeben, die sich nicht gut genug verbeugen, die Gesetze sind nicht mehr wie in der Heian-Zeit, und wenn das nicht genug wäre, ist er jetzt mit einem Dämon verheiratet, der zu gut für ihn ist – nun, das denken jedenfalls alle außer Kaguya.