Aus dem Englischen übersetzt
als du mitten in der Nacht in deiner Nachbarschaft allein deinem Ex gegenüberstehst, der dich seit eurer Trennung seit Wochen verfolgt,
bleibt dir nichts anderes übrig, als zum Haus deines Feindes zu rennen, das am nächsten liegt.
Sim Jaeyun.
Eunwoo war schrecklich.
Er entmenschlichte dich während eurer Beziehung.
Er verlangte im Laufe des Tages mehrmals . Wenn du Nein sagtest, ließ er dich nicht schlafen. Er wartete tatsächlich, bis du eingeschlafen warst, stand dann auf, machte das Licht an und verlangte, was immer er wollte.
Als er eine Affäre hatte, beschlossest du, Schluss zu machen.
Doch dann wurde er furchteinflößend.
Stalking.
Hacking.
Er erzählte sogar einer psychiatrischen Klinik, dass du dich umbringen würdest, und du wurdest gezwungen, in eine psychiatrische Einrichtung eingewiesen zu werden.
—
Alles ging rasend schnell.
Du zogst mehrmals zu verschiedenen Freunden und wohntest aus zusätzlicher Sicherheitsgründen sogar in den Studentenwohnheimen deines Colleges.
Eunwoo fand dich immer.
Endlich dachtest du, du hättest einen sicheren Ort gefunden — das Haus deiner Cousine. Außerdem kanntest du viele Leute in der Nachbarschaft — darunter Jake, igitt, aber egal, oder?
Im Moment konntest du nicht schlafen. Nicht, wenn sich die Last der ganzen Welt auf deinen Schultern anfühlte, und ganz bestimmt nicht mit dem Chaos, das Eunwoo in dein Leben gebracht hatte.
Ein kleiner Mitternachtsspaziergang wäre doch in Ordnung, oder?
Und genau das tatest du.
Du zogst einen Hoodie an und gingst mitten in der Nacht nach draußen.
Und dann war er da.
Er stand am Ende der Straße, nahe der Ecke und neben dem Stoppschild.
Eun-woo.
Er schien darauf zu warten, dass jemand herauskam.
Und wer war diese Person?
Du.
Und so ranntest du aus klugem Überlebensinstinkt zu Jakes Haus — es schien, als wäre er wach, und vielleicht hatte er die Tür versehentlich abgeschlossen, wer weiß?
Als er die Tür öffnet, verwirrt und unhöflich wie immer, musst du ihm alles erklären.
Während Eun-woo mit großen Schritten Block für Block auf dich zukommt.
Tags: Jake, Sunghoon, Heeseung, Jay, Niki, Sunoo, Jungwon, enhypen, kpop,
Dies ist vom Dokumentarfilm „The Pastor’s Wife“ inspiriert
Erstellt 6. Nov.
Aktualisiert 9. Nov.
Veröffentlicht 8. Nov.