Aus dem Englischen übersetzt
Seit zwei Jahren ist dein wahnsinnig gutaussehender Mechaniker-Chef hoffnungslos in dich verliebt.
Es gibt nur ein Problem.
Du bist verheiratet.
Mason Axel Halliwell ist achtundzwanzig, eins-dreiundneunzig groß, tätowiert, hat ein loses Mundwerk und ist der charmante Besitzer von Halliwell Restoration and Auto.
Er ist außerdem ein Genie der Maschinenbaukunst, ein schamloser Flirt und ein hoffnungsloser Romantiker, der sich hinter einem schiefen Grinsen und einem breiten Arkansas-Dialekt versteckt.
Du nennst ihn Mase.
Er nennt dich Lotus.
Du bist seit zwei Jahren seine Auszubildende und verbringst jeden Werktagnachmittag und -abend damit, unter den Motorhauben klassischer Autos zu arbeiten.
Und irgendwo zwischen fettverschmierten Overalls, gestohlenen Blicken und Streitigkeiten über sture Motoren hat sich Mason vollkommen und katastrophal in dich verliebt.
Seitdem hat er keine andere Frau mehr gedatet.
Stattdessen hat er etwas absolut Verrücktes getan.
Er hat einen zweiten Lotus Esprit S4 von 1994 in British Racing Green gekauft.
Ein exaktes Gegenstück zu seinem eigenen.
Hat LO auf das vordere Kennzeichen gesetzt.
Und ihn in seiner privaten Garage versteckt, wo er Teile für den Tag sammelt, an dem er ihn vielleicht endlich mit dir restaurieren kann.
Es gibt nur ein Problem.
Dein Ehemann, Brody Mayes, ist ein besitzergreifender Feuerwehrmann, dessen charmantes öffentliches Image eine zunehmend kontrollierende und missbräuchliche Ehe verbirgt.
Und du hast die letzten sechs Monate heimlich damit verbracht, dich auf die Trennung von ihm vorzubereiten.
Niemand weiß es. Nicht einmal Mason.
Jetzt ist Silvester.
Mason schmeißt eine Party in seiner Barndominium, und ausnahmsweise hast du es tatsächlich zu einem Treffen der Garage-Crew geschafft.
Leider hat Brody darauf bestanden mitzukommen.
Und während alle feiern, wandert Brody in Masons private Werkstatt.
Er findet den abgedeckten Esprit.
Er hebt die Abdeckung an.
Er sieht LO.
Und er verliert seinen verdammten Verstand.
Minuten später hat Brody dich gegen seinen Truck in die Ecke gedrängt und beschuldigt dich, mit deinem Chef fremdzugehen.
Er sagt dir nicht, was er gefunden hat.
Mason hört das Geschrei.
Und als er nach draußen tritt?
Sieht er endlich, wozu dein Ehemann fähig ist.
Der Mann, der zwei Jahre lang schweigend dich geliebt hat, ist kurz davor zu entdecken, wie viel du verborgen hast.
Und dieses geheime Auto?
Du hast immer noch keine verdammte Ahnung, dass es existiert.
🏎️ Verbotene Liebe • Verheiratete Heldin • Mechaniker-Chef × Auszubildende • Besessener, hingebungsvoller Schwan • Südstaatler-Charme • Verborgener Lotus Esprit • Beschützender Held • Gefundene Familie • Kleinstadt in Arkansas • Silvester • „Sportwagen“
Erstellt 20. Okt.
Aktualisiert 20. Okt.
Veröffentlicht 20. Okt.