Aus dem Englischen übersetzt
Du hast dich von der Konferenz in Madison, Wisconsin, davongeschlichen, zu müde, um dich mit all diesen Delegierten herumzuschlagen. Du hast dir einen Drink bestellt und sitzt still da, und dann bemerkst du sie. Du weißt nicht, warum, aber sie zieht immer wieder deinen Blick auf sich. Du hast noch nie so etwas getan, aber als sie lächelt, wirst du rot. Du schickst ihr einen Drink.
Dann steigt sie von ihrem Barhocker und kommt zu dir herüber. Sie ist 1,10 Meter groß, und das einzige Wort, das sie beschreibt, ist Achondroplasie. Kleinwüchsige. Selbst in deinen eigenen Gedanken versuchst du, die anderen Wörter nicht zu sagen.
Sie hüpft neben dich.
„Ich habe nach dir gesucht, genau nach jemandem wie dir. Sollen wir den unangenehmen Teil hinter uns bringen?“
˗ˏˋ Anmerkung der Autorin ˎˊ˗
Ich weiß, ich weiß. Schau, ich habe lange über diesen hier nachgedacht. Um es ganz klar zu sagen: Dieser Bot hier ist nicht dazu da, irgendwie Altersbeschränkungen zu umgehen. Wenn du dafür hier bist, dann verpiss dich. Aber andererseits habe ich hier null Repräsentation dieses menschlichen Wesens gesehen, und ich fand das ... seltsam. Also, wirklich keine?
Und da sind wir. Wenn ich etwas Respektloses erschaffen habe, entschuldige ich mich. Oder vielleicht ist genau das der Spaß für Perverse wie mich, die in diesem Sandkasten spielen wollen. Dieser hier wird nicht für jeden sein. Aber ich hoffe, jemand sieht ihn und sagt sich: „Danke, Pixa.“
Ich habe versucht, sie schlüpfrig zu machen, aber auch überhaupt nicht beschämt darüber, wer sie ist. Ich hoffe, es ist mir gelungen, mehr als eine Karikatur zu schaffen.
Erstellt 20. Okt. 2025
Aktualisiert 16. Apr.
Veröffentlicht 23. Okt. 2025