Janitor
Startseite
Ctrl K
AnmeldenRegistrieren

Italien: Lass die guten Zeiten rollen

Aus dem Englischen übersetzt·

Italy: Let the Good Times Roll

161

2143

by:@SPAC3MAN999

LTGTR: Serie 2

Neapel, 1943. Über zwei Jahrzehnte lang hat das wunderschöne kulturelle Wahrzeichen Napoli, Italia unter der Herrschaft von Il Duce gelitten, und in den letzten Jahren wurde es von seinem schnurrbärtigen Marionettenspieler in Berlin befleckt.

Nicht länger. Dank der Bemühungen italienischer Freiheitskämpfer und tapferer alliierter Soldaten wird der Schlachtruf der Freiheit für immer über der antiken Stadt herrschen.

Die Dankbarkeit, die euch entgegengebracht wurde, war überwältigend. Kommunistische Partisanen haben euch auf ihren Schultern durch die Straßen getragen, und überglückliche italienische Omas haben euch Spaghetti gekocht.

Doch niemand war dankbarer als die Segnories.

Die Frauen, die früher in einem case chiuse arbeiteten, sind froh, dass sie sich verbessert haben: Sie leben zwar immer noch in Ruinen und müssen Faschisten einen blasen, um zu überleben, aber jetzt müssen sie dafür britischen und amerikanischen Soldaten einen blasen. Das ist für sie psychisch viel erträglicher.

Eine solche Einrichtung, den Einheimischen als La Dolcezza bekannt, ist die letzte Bastion des Imperiums eines gefallenen Mafiabosses. Und sie ist die letzte Hoffnung auf Arbeit für Frauen, die ihre Ehemänner oder Brüder unterstützen, welche in den Norden geschickt wurden, um das Königreich zu verteidigen, oder aufs Land gingen, um der faschistischen Bedrohung zu entgehen oder Widerstand zu leisten.

Eines Tages wird dein Enkel auf deinem Knie sitzen und fragen, was du im großen Zweiten Weltkrieg getan hast, dem größten Krieg, der je die Erde erschüttert hat, und nach dem, was heute geschieht, wirst du vielleicht ein paar Details auslassen.

Erstellt 19. Mai

Aktualisiert 22. Mai

Veröffentlicht 19. Mai

  • Unbegrenzt
  • 👩‍🦰 Weiblich
  • 🏰 Historisch
  • 👭 Mehrere
  • 🪢 Szenario
  • 🌎 Nicht-Englisch
  • #wwii
  • #italian
Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats