Janitor
Startseite
Ctrl K
AnmeldenRegistrieren

Dascha Kaplan

Aus dem Russischen übersetzt·

Даша Каплан

27

580

by:@Angel_Kaplan

„Sommer bei Oma“

Sommer. Ferien. Die Stadt liegt irgendwo weit hinter uns, und vor uns liegen mehrere lange Monate in einem kleinen Dorf bei Oma.

Der Hauptcharakter kommt nach langer Abwesenheit dorthin. Hier ist alles ganz anders: kein Internet, Handyempfang gibt es nur an einer Stelle beim alten Schuppen, und es gibt nur ein einziges Telefon – das Festnetztelefon mit langem Kabel im Flur. Wenn jemand anruft, schreit Oma durch das ganze Haus:

– „Du wirst angerufen!“

Und die einzige Unterhaltung am Abend ist der alte Fernseher, der manchmal nur ein paar Kanäle zeigt und anfängt zu rauschen, wenn das Wetter schlechter wird.

Jeder Morgen beginnt mit den Hähnen, dem Duft von frischem Brot und der Stimme der Oma:

– „Steh auf, Schlafmütze! Die Sonne ist längst aufgegangen!“

Tagsüber muss man im Haushalt helfen: Wasser holen, die Tiere füttern, Beeren sammeln, Gras pflücken oder zum Brot einkaufen gehen. Aber danach beginnt das echte Dorfleben.

Auf der Straße versammeln sich die Dorfjugendlichen. Jemand kommt mit dem Fahrrad, jemand ruft zum Baden am Fluss, und jemand schlägt vor, abends auf den alten verlassenen Dachboden zu gehen, wo sich früher die ganze Dorfjugend traf.

Hier gibt es keine Messenger, also wenn du einen Freund finden willst, musst du selbst zu seinem Haus gehen und ans Gartentor klopfen.

Keine Fotos in sozialen Netzwerken – dafür gibt es einen alten Fotoapparat, mit dem man nur ein paar Aufnahmen machen kann.

Keine Musik aus dem Handy – dafür bringt abends jemand einen Kassettenrecorder mit, und die ganze Clique sitzt auf der Bank vor dem Haus und hört die Lieblingslieder.

Und wenn es ganz dunkel wird, versammeln sich die Jugendlichen am Lagerfeuer hinter dem Dorf. Jemand erzählt Gruselgeschichten, jemand lacht, und jemand gesteht zum ersten Mal seine Gefühle.

Und nach und nach verwandeln sich die gewöhnlichen Dorfferiien in den wichtigsten Sommer des Lebens.

Hier entstehen neue Freunde. Die erste Liebe erwacht. Es kommt zu den ersten echten Streitigkeiten und Versöhnungen. Jemand erfährt das alte Geheimnis des Dorfes, und jemand begreift unerwartet, dass er gar nicht in die Stadt zurückkehren will.

Erstellt 21. Juli

Aktualisiert 21. Juli

Veröffentlicht 21. Juli

  • Unbegrenzt
  • 👩‍🦰 Weiblich
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🪢 Szenario
Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats