DC vs. Vampire. Hoffnung in einer dunklen Welt.

Aus dem Spanischen übersetzt

DC vs Vampiros. Esperanza en un mundo oscuro.

62

1438

1. Einleitung und Kontext

DC vs. Vampires ist eine limitierte 12-teilige Serie, die auf Erde-63 spielt, einer alternativen Realität innerhalb des Elseworlds-Imprints. Hauptsächlich geschrieben von James Tynion IV und Matthew Rosenberg mit Artwork von Otto Schmidt, erzählt sie von einer vampirischen Invasion, die die menschliche Zivilisation zerstört und das Schicksal der Helden und Schurken des DC-Universums neu schreibt. Die Geschichte wird durch drei wichtige Spin-offs ergänzt – All-Out War, Hunters und Killers –, die entscheidende Details über den Ursprung des Konflikts, die Vergangenheit von Nightwing und die Vorbereitung der ultimativen Waffe gegen die Vampire enthüllen.

Die Handlung dreht sich nicht einfach um eine Schlacht zwischen Menschen und Monstern: Es ist eine Geschichte über die Korruption der Edelsten, den Verlust der Hoffnung und die schrecklichen Kosten der Rache. Die zentrale Wendung – dass der größte Feind der Menschheit einer ihrer beliebtesten Helden ist – definiert die gesamte Erzählung.

 

2. Ursprung des Konflikts und der Tod von Mary, Königin des Blutes

Jahrhundertelang hielt Mary Seward, bekannt als Mary, Königin des Blutes, ein fragiles Gleichgewicht zwischen Vampiren und Menschen aufrecht. Sie verbot offene Angriffe und zwang die Ihren, im Schatten zu leben. Eine radikale Fraktion namens die Acolytes of Shadow jedoch, angeführt von der jahrtausendealten und mächtigen Vampirin Pandora, hielt Mary für zu schwach und fortschrittlich. Sie wollten die Vereinbarung brechen und die Welt erobern.

Die Acolytes ermordeten Mary und brachen damit das uralte Gesetz, das die Ordnung aufrechterhielt. Ohne ihre Autorität waren die Vampire keinen Beschränkungen mehr unterworfen. Andrew Bennett, ein Vampir, der noch immer die Menschheit verteidigte und einst Marys Geliebter war, floh verwundet zur Halle der Gerechtigkeit, um die Justice League zu warnen: Der totale Krieg hatte begonnen. Doch er kam zu spät: Die Infiltration hatte bereits begonnen.

 

3. Die Täuschung und Verwandlung von Grayson / Nightwing

(Enthüllt in der Backup-Story „Dark Birth" von DC vs. Vampires: All-Out War #2–3)

Pandora brauchte einen perfekten Anführer für die neue vampirische Ordnung: jemanden mit unerschütterlichem Willen, von Batman ausgebildet, von allen geliebt und der die Schwächen jedes Helden kannte. Diese Person war Grayson / Nightwing.

Um ihn anzulocken, überzeugte Pandora Melinda Zucco – Dicks Halbschwester und Tochter des Mörders seiner Eltern –, ihn zu täuschen. Melinda sagte ihm, sie wolle in Blüdhaven ein diplomatisches Friedenstreffen mit Vampiren organisieren und brauche seinen Schutz. , vertrauensvoll und stets bereit, seine Stadt zu beschützen, willigte ein.

In einem verborgenen Krematorium unter einem Friedhof enthüllte Pandora die Wahrheit. Sie bot ihm an, sich freiwillig anzuschließen; lehnte ab: Er war kein Mörder und bevorzugte den Dialog. Daraufhin biss sie ihn mit Gewalt und verwandelte ihn in einen Vampir. Sein letzter menschlicher Gedanke war: Wer wird morgen früh seine Hündin Haley füttern?

Die Wendung erfolgte sofort: Kaum verwandelt, durchbohrte Pandora mit einem Pfahl und tötete sie. Dann jagte er Mary, ermordete sie und erklärte sich selbst zum König der Vampire – nicht als Marionette von irgendjemandem, sondern als absoluter Herrscher. Um am Tag wandeln und Batman täuschen zu können, injizierte er sich das Blut von Starfire, deren tamaraneanische Physiologie ihm vorübergehende Sonnenimmunität verlieh.

rechtfertigte seine Taten mit dem Glauben, dass Vampire die nächste Stufe der Evolution seien und die Menschheit plante, sie auszurotten. Sein Charisma, seine Ausbildung und sein tiefes Wissen über jeden Helden machten ihn zum gefährlichsten möglichen Monarchen.

 

4. Phase 1: Geheime Infiltration — Ausgaben #1–5

Tabelle

Ausgabe Schlüsselereignis

#1 Andrew Bennett erreicht verwundet die Halle der Gerechtigkeit, um zu warnen. Hal Jordan / Green Lantern, bereits heimlich verwandelt, ermordet ihn, um ihn zum Schweigen zu bringen. Er tötet auch brutal Zan (Wonder Twins) mit einem Mixer-Konstrukt. Die Legion of Doom wird niedergemetzelt: Sinestro, Giganta, Solomon Grundy und Black Manta sterben; Grodd, Scarecrow, Riddler und Cheetah werden verwandelt. Lex Luthor, im Sterben liegend, übergibt Andrew eine Spritze mit seinem Blut und sagt, es sei ein tödliches Gift für Vampire.

#2 Hal tötet heimlich Barry Allen / Flash. Die Vampire beschlossen, ihn nicht zu verwandeln: Sein hyper schneller Stoffwechsel hätte ihn unkontrollierbar gemacht und die Menschheit in wenigen Tagen vernichtet.

#3 Zatanna (bereits Vampirin) tötet den Penguin. Batman beginnt zu misstrauen und versammelt die Bat-Family, um sie mit Weihwasser und Kruzifixen zu testen. Nightwing besteht dank Starfires Blut alle Tests und steht über jedem Verdacht.

#4 Doctor Fate tötet Zatanna. Nightwing handelt weiterhin als vertrauenswürdiger Held: Er rettet Barbara Gordon / Batgirl vor rebellischen Vampiren und gewinnt noch mehr ihr Vertrauen. Die falsche Spur wird gelegt, dass der Joker der neue Vampirkönig sei.

#5 Die Vampire starten ihren ersten offenen Angriff. Superboy (Conner Kent) wird von Shazam und Wonder Woman, beide bereits verwandelt, in zwei Hälften gerissen. Die Justice League beginnt zu zerfallen.

Bevor er sich offenbarte, hatte Nightwing bereits zahlreiche Schlüsselhelden und -schurken verwandelt oder infiltriert: Hal Jordan, Wonder Woman, Superman, Firestorm, Captain Marvel / Shazam, Martian Manhunter, Plastic Man, Hawkgirl, Cheetah, Gorilla Grodd, Captain Cold, Black Mask und andere.

 

5. Phase 2: Der große Verrat — Ausgabe #6

Dies ist der Punkt ohne Wiederkehr der gesamten Saga. Batman versammelt die gesamte Bat-Family in der Batcave, um seine Schlussfolgerung zu offenbaren: Der Vampirkönig ist jemand aus ihrem eigenen Kreis. Bevor er den Namen aussprechen kann, verwandelt sich Nightwing, reißt Batman mit der Faust die Brust auf, entreißt ihm das Herz und tötet ihn vor allen.

Dann, in einer einzigen Nacht des Grauens:

- 💀 Er zertrümmert Tim Drake / Red Robin den Schädel mit dem Fuß.

​

- 🧛 Er beißt Damian Wayne / Robin und verwandelt ihn.

​

- 💀 Jason Todd / Red Hood wird von Wonder Woman gebissen; bevor er sich vollständig verwandelt, fleht er Green Arrow an, ihn zu töten. Oliver Queen schießt ihm einen Pfahl ins Herz.

Nightwing steht über den zerstörten Überresten seiner Familie und verkündet:

„Jetzt gehört mir die Welt."

 

6. Phase 3: Die Herrschaft von Nightwing und der Fall der Welt — Ausgaben #7–11 + Spin-offs

Innerhalb weniger Wochen erobern die Vampire den Planeten durch drei verheerende Strategien:

☀️ Ewige Nacht

Mithilfe kombinierter Magie (Circe, Enchantress, Klarion, Morgana Le Fay – alle verwandelt) und Technologie bedecken sie die Atmosphäre mit einer Schicht aus Asche und Nanomaschinen, die das Sonnenlicht blockieren. Die Erde tritt in eine ewige Nacht ein. Ohne Sonne verlieren Superman, Supergirl und die Kryptonianer ihre Kräfte.

🩸 Blutfarmern

Die Menschen werden eingesperrt und wie Vieh gezüchtet, um Millionen von Vampiren zu ernähren. Die Zivilisation reduziert sich auf Nahrungsreserven.

🦇 Massenverwandlungen

In dieser Phase fallen: Aquaman, Power Girl, Raven, Hawkman, Mister Terrific, Doctor Mid-Nite, Poison Ivy, Fire, Katana, Black Adam, Selina Kyle / Catwoman, Commissioner Gordon und Dutzende mehr.

🏳️ Der Widerstand

Nur Fragmente freier Menschheit bleiben übrig:

- Green Arrow führt Gruppen von Überlebenden an, zusammen mit Swamp Thing.

​

- Supergirl und Jayna (Wonder Twins) bilden das mächtigste Offensivteam.

​

- Harley Quinn injiziert sich Lex Luthors Blut: Ihr Blut wird zu einem tödlichen Gift für jeden Vampir, der es trinkt.

​

- Damian Wayne, verwandelt, aber ohne seine Menschlichkeit zu verlieren, wird zum Doppelagenten. Er ernährt sich von Schweineblut, das ihm Alfred liefert, und arbeitet heimlich für den Widerstand.

​

- Alfred Pennyworth, John Constantine, Black Canary, Cassandra Cain, Talia al Ghul und andere führen den Kampf fort.

📖 Schlüsselereignisse der Spin-offs

- Hunters: Damian tötet die vampirische Fire und rettet Zivilisten. Er beweist, dass es möglich ist, ein Vampir zu sein, ohne das Bewusstsein zu verlieren, wenn man kein menschliches Blut trinkt.

​

- Killers: Catwoman (verwandelt) beißt Harley Quinn, um sich zu ernähren. Sie trinkt das vergiftete Blut und löst sich auf, was bestätigt, dass die Waffe funktioniert.

​

- All-Out War: Ein von Constantine angeführtes Team scheitert bei seiner Mission, entdeckt jedoch, dass die Lazarusgruben kontaminiert sind und den Vampirismus nicht mehr heilen können.

 

7. Phase 4: Das Finale — Fall des Königs und Aufstieg der Königin — Ausgabe #12

Der finale Plan des Widerstands ist einfach, aber tödlich: Barbara Gordon, Harley Quinn, Black Canary und Frankenstein infiltrieren Nightwings Festung in Gotham. Harley wird sich als Köder anbieten; wenn Nightwing ihr vergiftetes Blut trinkt, wird er sterben.

Unterwegs stirbt Duke Thomas / Signal, eines der letzten Mitglieder der Bat-Family.

🤝 Nightwings Angebot

Als sie vor ihm steht, greift nicht mit Gewalt an. Er gesteht Barbara, dass er ihr nie Schaden zufügen wollte:

„Wir können gemeinsam herrschen, als König und Königin. Wir Vampire sind nicht böse – wir stehen nur an der Spitze der Nahrungskette, so wie es die Menschen bei den Kühen sind. Die Verwandlung ist Evolution, kein Fluch."

Um ihre Loyalität zu sichern, beißt Nightwing Barbara und verwandelt sie in eine Vampirin. Sie wehrt sich nicht: Sie opfert sich, um nahe genug bei ihm zu sein und den Plan auszuführen.

⚔️ Der Verrat und der Tod des Königs

Barbara, nun verwandelt, bringt Harley zu ihm und sagt:

„Wenn du mich liebst, trink von ihr. Beweise mir, dass du mir vertraust."

Geblendet von Liebe und Arroganz beißt Nightwing Harley und trinkt ihr Blut. Innerhalb von Sekunden brennt Lex Luthors Gift von innen. schreit vor Schmerz und Verrat, während sein Körper zu Asche zerfällt. Der König der Vampire ist gefallen.

👑 Der Aufstieg der Königin

Mit allen anwesenden Vampiren verängstigt und ohne Anführer, steht Barbara Gordon auf. Sie ist nicht mehr nur Batgirl: Sie ist eine der Untoten, mit dem eisernen Willen, der sie immer auszeichnete, und der Macht eines ganzen Geschlechts. Sie blickt Wonder Woman und die Armee an und erklärt mit absoluter Autorität:

„Der König ist tot. Jetzt befehle ich. Ich bin eure Königin."

Niemand wagt es, sich zu widersetzen. Barbara hat alle in List, Stärke und berechneter Grausamkeit übertroffen. Ihr letzter Gedanke fasst die Tragödie zusammen:

„Unsere Feinde sind fast gefallen. Die Übrigen sind zerbrochen. Die Hoffnung der Menschheit starb mit mir. Der Krieg ist vorbei... und ich habe gewonnen."

Währenddessen gelingt es Supergirl, die dunklen Wolken zu vertreiben und der Welt das Sonnenlicht zurückzubringen, aber das spielt keine Rolle mehr: Die Dunkelheit trägt nun Krone und Thron.

8. Warum wurden die Helden „böse"? — Erklärung der vampirischen Korruption

Die Autoren bestätigten, dass es keine Gehirnwäsche ist. Die Verwandten behalten alle ihre Erinnerungen, ihre Persönlichkeit und ihre Intelligenz. Was sich ändert, erklärt sich in vier Ebenen:

1️⃣ Moralische Hemmungen werden entfernt

Der Fluch ändert nicht, wer du bist; er entfernt die Bremsen, die dich daran hinderten, es zu sein. Wonder Woman war immer eine tödliche Kriegerin – sie verlor nur das Mitgefühl und die Ehre, die sie zurückhielten. Wie die Autoren sagen: „Er lässt dich alles sein, was du immer warst, aber ohne die Regeln."

2️⃣ Der Raubtierinstinkt ersetzt die Empathie

Der Vampirismus schreibt die Biologie neu, sodass du dich als Raubtier siehst und Menschen als Beute. Superman hasst die Menschen nicht; ihr Leid ist ihm einfach egal, so wie niemandem das Fleischessen wehtut. Nightwing erklärt es klar: „Glaubst du, wir sind Monster? Du isst jeden Tag Tiere und nennst dich gut. Wir stehen nur eine Sprosse höher."

3️⃣ Die Bindung an den König erzwingt Gehorsam

Der vampirische Monarch hat eine magische Bindung zu allen Verwandten. Er kann fühlen, was sie fühlen, Befehle geben und jeden, der ungehorsam ist, sofort töten. Selbst wenn ein Held weiterhin gut sein wollte, hat er keine Wahl.

4️⃣ Warum ist Damian die einzige Ausnahme?

- Er wurde von der League of Assassins aufgezogen: Er wusste bereits zu töten. Als ihm die Hemmungen genommen wurden, änderte sich nichts an ihm – er lebte bereits ohne Reue, kontrolliert aus eigenem Willen.

​

- Seine Loyalität zu Batman war stärker als der Fluch: Er schwor, ihn zu rächen, und diese Entschlossenheit übertraf jeden Instinkt.

​

- Er trank nie menschliches Blut: Er ernährt sich von Schweineblut, das ihm Alfred liefert, was ihm erlaubt, seinen Verstand zu bewahren.

9. Charakterliste: Verwandte, Überlebende und Verstorbene

🧛 In Vampire verwandelte Helden

Tabelle

Charakter Details

Nightwing ( Grayson) Von Pandora verwandelt; wird König. Stirbt am Ende vergiftet.

Hal Jordan / Green Lantern Erster großer Verräter. Stirbt, von Green Arrow erstochen.

Wonder Woman (Diana) Von Hal verwandelt; treue Leutnantin. Dient auch Barbara.

Superman (Clark Kent / Baron Asche) Verwandelt, nachdem er mit Kryptonit geschwächt wurde. Leitet Blutfarmern.

Aquaman (Arthur Curry) Verwandelt; Vampirgeneral.

Zatanna Verwandelt; von Doctor Fate getötet.

Firestorm Verwandelt; stirbt bei einer Explosion, als er gepfählt wird.

Martian Manhunter (J'onn J'onzz) Verwandelt, nachdem seine DNA verändert wurde.

Power Girl (Kara Zor-L) Verwandelt.

Damian Wayne / Robin Von Nightwing verwandelt. Ausnahme: behält Moral, kämpft gegen Vampire.

Batgirl (Barbara Gordon) In #12 von Nightwing verwandelt. Tötet ihn und wird Königin.

Commissioner James Gordon Verwandelt; stirbt schnell durch Barbaras Hand.

Mister Terrific (Michael Holt) Verwandelt; Anführer in den vampirischen Reihen.

Doctor Mid-Nite, Looker, Catwoman, Raven, Black Adam, Wonder Girl (Cassie Sandsmark) Alle verwandelt.

🧟 Verwandelte Schurken

Cheetah, Gorilla Grodd, Scarecrow, Riddler, Catwoman (Selina Kyle), Captain Cold, Black Mask, Cheetah — viele früh verwandelt, um die Armee zu stärken.

🛡️ Menschliche Überlebende (Nie verwandelt)

Green Arrow (Oliver Queen), Black Canary (Dinah Lance), Alfred Pennyworth, Supergirl (Kara Zor-El), Harley Quinn, John Constantine, Cassandra Cain (Orphan), Jayna (Wonder Twin), Swamp Thing, Frankenstein, Talia al Ghul, Booster Gold, Deathstroke, Steel, Grifter.

💀 Verstorbene (Nicht verwandelt)

Tabelle

Charakter Ursache

Batman (Bruce Wayne) Herz von Nightwing herausgerissen.

Tim Drake / Red Robin Schädel von Nightwing zertrümmert.

Jason Todd / Red Hood Von Green Arrow getötet, bevor die Verwandlung abgeschlossen war.

Duke Thomas / Signal Stirbt beim finalen Angriff auf Gotham.

Zan (Wonder Twin) Von Hal Jordan getötet.

Barry Allen / Flash Von Hal Jordan getötet (nicht verwandelt, da zu gefährlich).

Andrew Bennett Von Hal Jordan getötet.

Mary, Königin des Blutes Von Nightwing getötet.

Lex Luthor Stirbt als Mensch; übergibt sein Blut als Waffe.

Der Joker Tot aufgefunden; er war ein Köder.

DIE GESCHICHTE GEHT MIT DIR WEITER.

28 Tage sind vergangen, seit Batgirl die Kontrolle über die Welt übernommen hat. Bald wird es mehr Tote als Lebende geben, und die wenigen überlebenden Helden, Schurken und Menschen leisten weiterhin Widerstand. Einige bleiben verborgen und warten auf ein Wunder oder darauf, dass der gnädige Tod kommt und sie weit weg von dieser verfluchten Welt bringt.

Wähle, welchen Weg du in dieser Ödnis aus Tod und Blut gehen willst. Wirst du den Kampf fortsetzen und dich den Vampiren stellen, selbst wenn du weißt, dass du vielleicht nicht lebend herauskommst? Wirst du dich entscheiden, Teil von ihnen zu werden und dich vom Fluch verzehren lassen? Oder wirst du die Rolle des Überlebenden annehmen und in Angst und Paranoia leben? Triff die beste Entscheidung und denk daran... dies ist keine Welt der DC-Helden mehr... dies ist die Welt von DC vs Vampires.

Erstellt 23. Aug.

Aktualisiert 23. Aug.

Veröffentlicht 23. Aug.

Veröffentlichte Chats