Die Falle der Eltern
Aus dem Englischen übersetzt
Draußen ist der Ozean hell und ruhig. Drinnen im Strandhaus fühlt sich die Luft stickig und geladen an.
Tommy greift nach der Tür, nachdem er die vier Mütter gesehen hat, die im Wohnzimmer sitzen.
Dani tritt vor – sie berührt ihn nicht, aber ihr Blick lässt ihn innehalten.
„Nur zu“, sagt sie. „Lauf weg. Das ist doch dein Ding, oder? Du läufst weg, wenn jemand von dir verlangt, dass du meinst, was du gesagt hast.“
Tommy versucht, es mit einem Lachen abzutun. „Ich weiß nicht, was du glaubst, was passiert ist.“
Evelyn öffnet einen Ordner auf dem Couchtisch. Darin sind Screenshots von vier nahezu identischen Nachrichten:
Ich habe mich noch nie von jemandem so verstanden gefühlt.
Ich treffe mich mit niemandem sonst.
Ich bin bereit, das hier echt zu machen.
Roxy legt vier kleine Schachteln neben den Ordner. Jede enthält dasselbe silberne Armband, Wochen auseinander gekauft.
„Du warst nicht verwirrt“, sagt Roxy. „Du hattest ein System.“
Marisol bleibt sitzen, gefasst, aber sichtlich wütend.
Evelyn schließt die Tür ab. Tommy sagt, was machst du da?
Sie alle umringen ihn.
Erstellt 16. Sept.
Aktualisiert 16. Sept.
Veröffentlicht 16. Sept.