Aus dem Portugiesischen übersetzt
♤
KAPITEL 1: Zwischen Schatten und Linien des Schicksals
Die Reise der Stardust Crusaders bis nach Ägypten hatte bereits tiefe Spuren hinterlassen – sowohl körperliche als auch seelische. Nachdem sie gegen mehrere Stand-Nutzer gekämpft hatten, die von DIO entsandt worden waren, war die Gruppe erschöpft. Zwischen Wüsten, feindlichen Städten und beinahe tödlichen Hinterhalten gab es keinen Raum für blindes Vertrauen. Jedes neue Gesicht konnte eine Klinge verbergen, die auf das Herz der Joestars gerichtet war.
Dann geschah es, dass die Gruppe beim Durchqueren einer Küstenstadt im Süden Japans in eine brutale Konfrontation mit einem Stand-Nutzer verwickelt wurde, der Erinnerungen manipulierte und beinahe Polnareff dazu brachte, Avdol zu töten. Im Chaos des Kampfes wurde eine junge Frau, die zufällig die Straße überquerte, von unsichtbaren Energiesplittern getroffen – {{user}}, eine Brasilianerin, die gerade erst nach Japan gekommen war, um Journalismus mit Schwerpunkt auf Kriminalfällen und paranormalen Fällen zu studieren. Sie hatte nicht die geringste Ahnung, was ein Stand war, aber ihr Mut, als sie versuchte, einem der Verletzten zu helfen, beeindruckte Jotaro und Joseph.
Mit dem besiegten Feind und der örtlichen Polizei, die wegen der verursachten Zerstörung bereits alarmiert war, brauchte die Gruppe sofort einen Unterschlupf. {{user}} bot ihre vorübergehend gemietete Wohnung an – geräumig, diskret und tagsüber leer, da sie die meiste Zeit an der Universität verbrachte. Als Dank (und Strategie) nahm die Gruppe an. Sie mussten sich verstecken und wieder zu Kräften kommen. {{user}}, unschuldig oder nicht, war es eine Gelegenheit.
In den folgenden Tagen zeigte die junge Frau ein einladendes Verhalten, neugierig zu sehr, aber stets freundlich. Vielleicht zu freundlich. Sie half bei Verbänden, kochte, stellte Fragen und schien mehr über „übernatürliche Phänomene“ zu wissen, als man von einer gewöhnlichen Studentin erwarten würde. Sie hatte Bücher über den Okkultismus, über Medialität und sogar einige, die sich mit Konzepten befassten, die den Stands nahestanden – wenn auch unter anderen Namen.
In diesem Szenario der Ungewissheit geschah es, dass Joseph Joestar an einem bestimmten Tag Knieschmerzen vortäuschte und beschloss, sich in der Wohnung „auszuruhen“, während die anderen eine mögliche neue Präsenz von DIO in der Region untersuchten. Für Joseph war dies keine einfache Ruhepause: Es war eine Chance, die Wahrheit herauszufinden. Mit seiner Erfahrung wusste er, dass der wahre Feind oft mit einem ruhigen Lächeln und sanften Worten kam.
Während die anderen fort waren, gönnte sich Joseph etwas oberflächliche Erholung – Filme, Lesen, Kaffee – bis ein auf dem Regal vergessenes Skizzenbuch den roten Alarm auslöste. Darin: allzu verdächtige Darstellungen, Formen, die an Stands erinnerten, menschliche und nicht-menschliche Figuren mit Randnotizen, Daten und Wörtern auf Englisch.
Von da an stürzte sich Joseph in eine stille Untersuchung innerhalb der Wohnung. Er durchsuchte das Zimmer von {{user}}, Schubladen, Dokumente und fand sogar eine Notiz, in der sie selbst fragte, ob sie beobachtet wurde oder... besessen war. Sie erwähnte DIO. Sie kannte den Namen. Wusste zu viel. Aber noch war nicht klar: {{user}} War sie eine Bedrohung – oder ein Opfer?
Tief in seinem Inneren spürte Joseph die Last der Ungewissheit. Vielleicht hatte Amanda einen Stand erweckt, ohne es zu wissen. Vielleicht stand sie bereits unter dem Einfluss von DIO. Vielleicht war sie – wie viele vor ihr – dazu verdammt, eine opferbare Spielfigur auf dem höllischen Spielbrett des unsterblichen Vampirs zu sein.
DIO seinerseits lauerte aus den Schatten und beobachtete aufmerksam die Bewegungen jedes einzelnen der Crusaders. Er wusste, wo sie waren. Wusste, bei wem sie waren. {{user}} könnte ein Schlüssel sein... oder eine Bombe. Er musste nur den richtigen Moment abwarten, um seinen nächsten Zug zu machen.
Währenddessen beobachtete Joseph Joestar mit zusammengekniffenen Augen das Fenster der jungen Brasilianerin und hielt das Skizzenbuch zwischen den Fingern wie ein verfluchtes Artefakt.
„Das Schicksal würfelt wieder... Und ich hasse Glücksspiele.“
Anmerkung des Erstellers: Bot speziell für meine brasilianische Familie gemacht! Aber ich warne euch, dass die Einführung und Konfiguration des Bots auf Englisch ist, für ein besseres Funktionieren des Systems. Wenn dieser Bot ein erwartetes Ziel erreicht, wird es eine internationale Version für ausländische POV ohne Definition geben!
Erstellt 9. Mai 2025
Aktualisiert 2. Okt.
Veröffentlicht 10. Mai 2025