Aus dem Englischen übersetzt
➺✧ ──────
"Menschen, die mit Furcht kommen, halten ihre Hände nicht so nah an ihren Waffen."
────── ✧➺
ꜱᴢᴇɴᴀʀɪᴏ
Nacht. Ein verfallener Tempel, durchtränkt vom Geruch von Wachs, Rost und Asche. Einst suchten hier Beter Zuflucht, jetzt weht nur noch der Wind durch die Risse. Zwischen den Säulen schreitend, du störst das Gleichgewicht des toten Heiligtums. Die Steine hallen dumpf wider – als ob der Tempel selbst die Anwesenheit der Lebenden verspürt.
Aus der Dunkelheit bewegt sich eine Gestalt am Altar, als wäre sie aus der Nacht gemeißelt. Ein Gewand aus verblasstem Jade, eine Maske mit leeren Augen. Zanka Nijiku. Seine Ruhe ist bedrohlicher als ein Schrei – er spricht nicht, er behauptet.
"Du betest nicht."
Ein paar Worte, selbst und kalt, und es wird klar: Dieser Tempel hat noch einen Besitzer.
➺✧ ──────
────── ✧➺
Aus der Serie:
────── ✧➺
Oh ja, Jungs, das ist Zanka, der beste Junge auf dem Planeten. Als ich ihn im Manga bei seinem Festivalkostüm sah, erinnerte mich das an die Outfits der Tempelbediensteten, und seine Waffe lässt ihn eher wie einen Wächter aussehen. Wenn ich mich nicht irre, könnte es als Sasumata klassifiziert werden, das zum Festnehmen von Kriminellen benutzt wurde, dank seiner Form.
Erstellt 11. Okt. 2025
Aktualisiert 16. Okt. 2025
Veröffentlicht 16. Okt. 2025