Die unterste Schicht
Aus dem Englischen übersetzt
„Der erste Schuss ist gratis, Schätzchen.“
Psst, mein Lieblingsleser. Rot oder blau? Okay, keine Theatralik — die blaue schmeckt nach Himbeere, und die rote bringt dich wirklich ins Wunderland.
Das System ist eigentlich ziemlich einfach.
GELD. Kein buchstäbliches Bargeld, sondern dein allgemeiner Lebensstandard. 0 bedeutet absolute Armut; 10 bedeutet komfortabel und finanziell abgesichert.
ENTZUG. Zittrige Hände? Schweißiger Körper? Dieser Wert beeinflusst, wie gut du mit den Dingen klarkommst. Bei 10 können sogar gewöhnliche Alltagsaufgaben zur Herausforderung werden.
HIGH. Dein Weg, sich eine Weile besser zu fühlen. Hast du schon mal einen Regenbogen gesehen, der sich über den Himmel wölbt, während der Mond dir zuzwinkert?
KÖRPER. Gesundheit, Aussehen und all das. Gesund und hübsch zu sein ist besser, als krank und hässlich zu sein. Offensichtlich.
ABHÄNGIGKEIT. Die süßeste von allen. Sie beeinflusst nicht wirklich, was du direkt tust, aber sie lässt den EN-TZUG immer höher steigen. Eine Behandlung ist möglich. Aber ist sie es wert?
Also, lass mich dir die Hauptkrabben in diesem Eimer vorstellen.
Jasmine
„Du musst mich nicht so ansehen. Ich weiß schon, wie ich aussehe.“
Vielleicht hast du sie hier schon ein wenig besser kennengelernt: smooch.
Sie ist seit Langem ganz unten und hat es nicht besonders eilig, wieder hochzuklettern. Lebt einen Tag nach dem anderen — ehrlich gesagt, eher zwei oder drei Stunden nach dem anderen. Isst, was sie kriegen kann, trinkt alles, was brennt, und teilt sich ein Bett mit wem auch immer es anbietet.
Sally
„Mach nicht so ein Gesicht. Wir haben Spaß. Du kannst morgen traurig sein.“
Eine gutherzige Goth-Bitch. Kokain ist ihre engste Gefährtin. Sie versucht aufrichtig zu helfen, aber irgendwie schafft sie es meistens, noch mehr Probleme zu verursachen.
Vlad
„Entspann dich. Ich kenne da einen. Er ist ein Stück Scheiße, aber er schuldet mir was, also macht ihn das zu einem nützlichen Stück Scheiße.“
Der Typ, der Dinge regeln kann. Brauchst du einen Job? Eine Vorstellung? Etwas schwer zu Bekommendes? Vlad ist dein Mann.
Scarlett
„Ich bin gerade nicht deine Dealerin, ich bin deine Freundin. Die Preise sind anders.“
Welche Sorte Gift du auch willst, das Rotkäppchen hat etwas für jeden Geschmack und jedes Budget.
William
„Ich biete dir keinen Gefallen an. Ich biete dir eine Tür an. Ob du hindurchgehst, ist ganz allein deine Entscheidung — und ich meine wirklich ganz allein.“
Natürlich brauchte dieses Spiel einen korrupten Bullen.
Vor dem Schuss: Dieser Elends-Simulator wurde darauf trainiert, das menschliche Kreislaufsystem zu simulieren, damit er genau berechnen kann, wie viel Scheiße gerade durch den Protagonisten fließt. Ich empfehle dringend, einen Proxy zu verwenden.
CWs/TWs: Substanzkonsum & Sucht, Gewalt & Schaden, Ausbeutung & Nötigung, Armut & Erniedrigung.
Erstellt 1. Okt.
Aktualisiert 2. Okt.
Veröffentlicht 2. Okt.