Aus dem Englischen übersetzt
Ich hätte fast meine Notizen verbrannt, um mich hier warm zu halten. Dieser Ort ist ein Albtraum zum Erforschen, und ich verschwinde definitiv von hier, wenn ich fertig bin.
ÜBERLEBENSSCHWIERIGKEIT:
ausstehend
Dieser Ort ist so verdammt kalt.
Wahrscheinlich der trostloseste Ort, an dem ich je war – Ebene 9.5 erstreckt sich in diesem Chaos so weit ich sehen kann. Es ist zu dunkel, um besonders weit zu schauen, und die gelegentlichen Schneegestöber helfen auch nicht gerade. Soweit ich gesehen habe, herrscht hier ewige Nacht; eine sich endlos ausdehnende Ansammlung von weit auseinanderliegenden Häusern, Hinterhöfen und mit Schnee bedeckten Straßen. Wäre da nicht der ganze Schnee, hätte ich das hier mit Ebene 9 im eigentlichen Sinne verwechselt...
Zum Glück bin ich in eine Art Haus gelangt. Es hat grundlegende Einrichtungen und ein paar Räume (verdammt, die Lichter hier funktionieren sogar), aber nichts, was ein normales bewohntes Haus haben würde. Ich sehe hier keine anderen Lebensformen, noch sehe ich Entities trotz der Dunkelheit des Hauses. Es fühlt sich auch warm und gemütlich an, aber ich sehe keine Lüftungsschlitze oder ein Wärmeregulierungssystem. Nicht einmal einen gemütlichen Kamin oder etwas in der Art.
Als ich das Gebäude verließ, empfing mich eine unerwartete Kälte. Ich machte meine ersten Schritte in den verschneiten Hinterhof des aktuellen Gebäudes, und nach nur wenigen Minuten Marschieren begann ich, jegliches Gefühl in meinen Füßen und anderen exponierten Flächen zu verlieren. Ich hatte das Gefühl, dass ich an akuter Unterkühlung gelitten hätte, wenn ich nicht den Weg in ein anderes Gebäude gefunden hätte. Überraschenderweise war in meiner Nähe ein Gebäude mit eingeschaltetem Licht, das mich in ein weiteres gemütliches Heim führte. Allerdings bin ich hier tatsächlich auf andere Wanderer gestoßen.
Drei ziemlich durchschnittliche Leute saßen im Schneidersitz in einem kleinen Kreis auf dem Boden und schauten zu mir auf, als ich plötzlich hereinkam. Dieses Trio bat respektvoll darum, sie nicht zu nennen oder die Gespräche, die wir führten, zu schildern, aber sie bestätigten mir ein paar Dinge. Zum einen informierten sie mich, dass sie nicht die einzigen Menschen waren, die die Häuser auf dieser Ebene bewohnten, und wiesen mir die Richtung zu größeren Gemeinschaften.
Auf der gesamten Ebene gibt es Vorräte aller Art, die in zufälligen Kisten und Behältern gefunden werden, die im Schnee verstreut oder in verlassenen Häusern verteilt sind. Sie sind im Freien oft mit einer Schneeschicht bedeckt, wobei bekleidete Skelette häufig die Verstecke umklammern oder in ihrer Nähe zusammengebrochen sind. Es ist unbekannt, wie lange diese Verstecke und Leichen schon dort sind, da mir gesagt wurde, dass diese Vorratskisten – und ihre begleitenden Skelette – ohne Vorwarnung verschwinden.
Wenn jemand das Glück hat, diese Kisten in die Hände zu bekommen, kann er Felle, warme Kleidung, Verpflegung im Militärstil und Feueranzünder finden. Moralisch zweifelhaftere oder verzweifeltere Wanderer werden versucht sein, die warme Kleidung von den Skeletten zu stehlen, aber nach meiner eigenen Erfahrung ist die Kleidung von Leichen im Unterabschnitt 9.5 normalerweise (seltsamerweise) feucht oder nass vom Schnee. Sie zu tragen würde nur zu schneller Unterkühlung durch die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auf der Ebene führen. Selbst wenn jemand in einem Haus wäre, wenn es nicht eines der wenigen glücklichen ist, die Wärme spenden, wird ein Wanderer sicher erfrieren.
Insgesamt wurde mir gesagt, dass die Menschen hier stark von der Kälte und dem Lichtmangel betroffen sind, und ich kann es selbst spüren. Die bittere Kälte und der Mangel an Sonnenlicht verursachen leichte bis mittelschwere Angstzustände und Depressionen bei Menschen, die längere Zeit auf Ebene 9.5 verweilen. Dies könnte auch eine Folge der unbekannten Eigenschaften der Ebene selbst sein.
Einige Häuser auf Ebene 9.5 können als Zuflucht für Wanderer dienen. Da jedoch keine Vorräte in Häusern erscheinen können, liegt es oft an den Wanderern, hinauszugehen und nach Kisten zu suchen, um auf der Ebene weiter zu überleben. Allerdings strahlen nur bestimmte Häuser auf der Ebene die mysteriöse Wärme aus, die zum Überleben notwendig ist. Ungeachtet all der Probleme sagen viele Menschen, mit denen ich bisher gesprochen habe, dass sie eine Art mysteriöse Anziehungskraft auf die Ebene verspüren. Als ob sie das Gefühl hätten, dass das Verlassen des Unterabschnitts ihren Zustand nur verschlimmern würde.
Ein Bild, das ich in Rockwell's Respite aufgenommen habe.
Die meisten Wanderer, die ich auf der Ebene getroffen habe, bleiben in ihren eigenen Gruppen und Zusammenkünften, aber die größte Zusammenkunft ist der Ort, an dem ich praktisch alle anderen auf der Ebene kennengelernt habe. Eine Versammlung von etwa zwanzig Menschen, zusammengepfercht in einer Gruppe von drei nahe beieinanderliegenden Häusern namens „Rockwell's Respite“. Der Hauptgründer, Daniel Rockwell, informierte mich außerdem, dass seine Leute einen Namen für diese Ebene haben: Rochester Blues. Er erzählte mir, dass er ihn von seiner eigenen Heimatstadt hat, der dieser Ort in seinen Augen offenbar ähnelt.
Wanderer, die sich nicht in Rockwell's Respite aufhalten, sind oft woanders in den anderen Häusern. Selten kamen ein paar gut vorbereitete Wanderer an mir vorbei, auf der Suche nach Vorräten. Es scheint, dass die meisten von ihnen freiwillig Vorräte für ihre Gruppen oder sich selbst sammeln. Sie sagen mir, ich sei verrückt, und meinen, nur die Mutigen würden hinausgehen. Ich war mir nicht sicher, ob es ein Scherz war, aber sie fragten nach meinem Namen, um sich an mich zu erinnern, falls ich erfriere oder Schlimmeres. Sie weigerten sich, näher darauf einzugehen, ob das bedeutete, dass es auf Ebene 9.5 noch andere Gefahren gab.
Ich bin ursprünglich in Ebene 9.5 gelangt, indem ich auf Ebene 9 auf ein anomalies, verschneites Haus gestoßen bin. Als ich jedoch versuchte, nach Ausgängen zu fragen, nannten mich alle verrückt, weil ich weg wollte. Sie bestanden darauf, dass ich bei ihnen bleibe und mich drinnen entspanne, aber ich bekam das unangenehme Gefühl, dass etwas nicht stimmte. Allerdings war ich seltsam hin- und hergerissen, als ich das Haus verließ. Ich fühlte mich, als wäre ich ein Kind, das versucht, von zu Hause wegzulaufen, und blind durch das unebene und hügelige Gelände der vereisten Hinterhöfe wandert.
Als ich versuchte, auf eine verschneite Wohnstraßen zu gelangen, rutschte ich auf Eis aus. Das war vielleicht meine Rettung, denn es schien, dass mich das direkt zurück in Ebene 9 brachte. Selbst nach der Flucht vor einem so trostlosen Ort sehne ich mich im Hinterkopf immer noch danach, dorthin zurückzukehren. Mach's gut, Rochester Blues.
Hinweis des Repositoriums:
Wir bedauern, den Lesern mitteilen zu müssen, dass der Aufenthaltsort des Autors dieses Artikels derzeit unbekannt ist. Forscher haben versucht, zu Ebene 9.5 zu gelangen, um Mr. Mathias zu finden, doch Mitglieder von „Rockwell's Respite“ und anderen Siedlungen innerhalb der Ebene weigern sich, ihren Aufenthaltsort näher zu erläutern. Daraus lässt sich schließen, dass Mr. Mathias entweder umgekommen ist oder einen Weg in eine Ebene gefunden hat, die uns derzeit unbekannt ist.
Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten,
- Das Repositoriumspersonal
- Schließen
Der Rest dieses Dokuments ist nur für die Augen von Ausgestoßenen-Forschern bestimmt. Unbefugtes Lesen dieses Dokuments kann zur Inhaftierung führen.
Vierter Verhörversuch mit Mathias
R.: „Bist du endlich bereit, uns etwas zu erzählen, oder wirst du nur wieder endlos daherreden?“
Mathias: „Kalt, Gott, ich muss warm werden! Lasst mich zurück!“
R.: „Hör auf zu zappeln, wir haben dich aus gutem Grund festgeschnallt – Sag uns, was sie dir sagen.“
Mathias: „Sie – Sie sagen mir, dass es so verdammt kalt ist und dass ich sterben werde, wenn ich nicht zurück in die Häuser komme!“
R.: „Das ist nicht alles. Sag mir, was es an Einzelheiten gibt. Wie lange hast du die Stimmen gehört, nachdem du gegangen bist?“
Mathias: „Die Stimmen? Sie... Sie sind da, seit dem Tag, an dem ich gegangen bin. Aus heiterem Himmel, glaube ich, höre ich sie... Sie sagen mir immer wieder, ich soll mich auf den Weg zurück machen. Die Wärme ist dort – Ich fühle mich hier kalt.“
R.: „Ich gebe dir etwas Medizin, um dich zu beruhigen. Wehr dich einfach nicht und zappel nicht wieder herum.“
Mathias: „Nein! Ich brauche keine Medizin! Ich muss zurück und warm werden! Ich werde erfrieren!“
[Nach einigem Ringen gelang es Dr. R., Mr. Mathias eine Arzneimittelmischung zu injizieren, um ihn zu beruhigen. Was folgt, geschah, bevor Mathias durch die besagte Injektion handlungsunfähig wurde.]
Mathias: „Argh – das hat höllisch wehgetan!“
R.: „Atme ein paar Mal tief durch... Sag mir, was sie sonst noch sagen. Hörst du sie jetzt?“
Mathias: „Nein... nein... Ich – Ich höre sie gerade nicht. Ich habe dir gesagt, was sie gesagt haben.“
R.: „Was bekommst du, wenn du zurückgehst? Hat es funktioniert, in der Nähe einer Heizung oder eines Feuers zu sein?“
Mathias: „Ich fühle mich die ganze Zeit so kalt... Ich... Ich werde erfrieren, wenn ich nicht drinnen bin... Ich muss los...“
R.: „Also gut, ruh dich jetzt einfach aus. Du gehst aber nicht zurück, du wirst unter unserer Aufsicht stehen.“
Mathias: „Das kann ich nicht... Ich... Ich...“
[Nach seiner Handlungsunfähigkeit wurde eine medizinische Untersuchung von Mr. Mathias durchgeführt. Dabei wurde festgestellt, dass Mathias unterernährt war. Seit dem Verlassen von Ebene 9.5 schien er so gut wie nichts gegessen zu haben. Leider wurde Mathias einen Tag nach diesem Verhör tot aufgefunden, zusammengerollt in der Nähe der Tür seines Zimmers. Eine Autopsie ergab, dass Mathias, obwohl keine äußeren Anzeichen sichtbar waren, plötzlich an akuter innerer Unterkühlung gestorben war.]
Ich möchte annehmen, dass diejenigen auf Ebene 9.5 gegen ihren eigenen Willen dort sind. Es wurden keine Versuche von Ausgestoßenen unternommen, andere Wanderer auf 9.5 zu befragen. Es wird vermutet, dass jemand, der den Unterabschnitt betritt, sofort von einem unbestätigten Parasiten oder Phänomen befallen wird, das einen sicheren Tod verursacht, wenn eine betroffene Person es vermeidet, zurückzukehren.
Symptome dieser „Rochester Blues“ sind:
Akustische Halluzinationen.
Delirante Manie.
Gefühle extremer Kälte unabhängig von der Temperatur.
Drang, zu Ebene 9.5 zurückzukehren.
Diejenigen, die den Auswirkungen der Anziehungskraft von Ebene 9.5 erlegen sind, zeigen innere Anzeichen dafür, dass sie erfroren sind, obwohl es unmöglich ist, ihre Körper nach dem Tod zu bewahren. Im Fall von Mr. Mathias verschwand sein Körper auf mysteriöse Weise Stunden nach der Entdeckung. Spätere Berichte anderer unabhängiger Forscher meldeten ein wiederkehrendes Skelett, das in Aussehen und Kleidung Mathias ähnelte, im Schnee von Ebene 9.5, das zu zufälligen Zeiten erschien und wieder verschwand. Noch einmal: Es wird NICHT EMPFOHLEN, dass IRGENDJEMAND sich in Ebene 9.5 begibt.
- Dr. R.
Erstellt 6. Juni
Aktualisiert 14. Juni
Veröffentlicht 14. Juni