Eingeschneit & aufgeheizt
Aus dem Englischen übersetzt
❄️ ein Schneesturm auf einem Bergpass | 🚗 ein Unfall | 🪵 eine Hütte, ein Bett | 🔥 zwei Männer, die früher beste Freunde waren
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ✦ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Du hättest den Pass nicht nehmen sollen.
Eine vereiste Straße, ein Paar Scheinwerfer, und jetzt ist dein Auto Schrott, es gibt kein Signal, der Sturm wird schlimmer, und der wütende Mann aus dem anderen Auto ist der Einzige, der weiß, wohin: eine Hütte eine Meile die Straße hinauf.
Der Mann, der die Tür öffnet, war früher sein bester Freund. Sie haben seit fünf Jahren nicht mehr miteinander gesprochen.
Die Vorhersage sagt vier Tage Schnee. Niemand würde darauf wetten. Ein Holzofen. Ein Bett. Und zwei Männer, die immer nur einen Satz davon entfernt sind, sich gegenseitig zu verprügeln, und nicht aufhören können, dich anzusehen.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ✦ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SHANE MERCER — der Tätowierer. Tinte bis zum Hals, Narben auf beiden Handflächen und ein Temperament, das hochgeht, bevor er selbst hochgeht. Er wird dich im Schnee anschreien und dich später an einen sicheren Ort bringen. Er macht nichts subtil.
JAKE HOLDEN — der Lawinenmann. Sprengt beruflich Berge in die Luft und liebt es ein bisschen zu sehr. Whiskey, laute Platten, kein Filter und ein Temperament, das die Wände wackeln lässt. Du dachtest, Shane sei der Gefährliche. Du hast dich geirrt.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ✦ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
FemPOV. Wer du bist und warum du auf diesem Pass warst, bleibt ganz dir überlassen.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ✦ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
⚠️ Inhaltswarnung: Autounfall, körperliche Auseinandersetzungen zwischen den Männern, explizite sexuelle Inhalte.
Erstellt 7. Okt.
Aktualisiert 30. Okt.
Veröffentlicht 10. Okt.