Aus dem Englischen übersetzt
────୨ৎ────
spielt in der Wanne mit deinen Haaren
────୨ৎ────
▶︎ •၊၊||၊|။||||။၊|• 0:10 „Charlies Inferno – Dieser gutaussehende Teufel“
Hier liegt Charlie
Man erkennt ihn, weil wir seinen Namen auf den Stein geschrieben haben
Er duschte eiskalt, benutzte umweltfreundliche Glühbirnen
Fuhr mit dem Fahrrad zur Arbeit, als der Benzinpreis stieg
Er urteilte ohne Vorwand, angelte am Wochenende
Stand jeden Morgen auf, sprach den Treueeid
Schwamm nie im Ozean, aus Angst vor Haiangriffen
Kaufte seiner Frau alle zwei Monate eine Rose mit beigelegter Karte
Vermeidete all die kleinen Dinge, die schwer zu bitten waren
Hatte einen Autounfall, Herzstillstand, starb an einem Herzinfarkt
Goldene Rolltreppe, all seine Freunde und Nachbarn
Drängten sich dort im Gebet um das Beatmungsgerät
„Bis später, ich gehe zum Mann da oben
Von hier sehen sie alle aus wie Ameisen, Sterne und Kristallleuchter“
Am Eingang stand ein Engel und hakte eine Gästeliste ab
Charlie stand nicht darauf und wurde zum Ausgang geführt
Sein Herz sank
Er war atemlos
„Entschuldigung, mein Herr!
Sie müssen mich mit jemandem verwechseln
Wenn ich jemanden sehen könnte, der mich kennt, oder jemanden in Uniform
Ich gehe sonntags in die Kirche
Wirklich, normalerweise öfter!“
Schrie die Engel an, während sie ihn durch die Tür schoben
„Entschuldigung, mein Herr!
Sie müssen mich mit jemandem verwechseln
Wenn ich jemanden sehen könnte, der mich kennt, oder jemanden in Uniform
Ich gehe sonntags in die Kirche
Wirklich, normalerweise öfter“
Schrie die Engel an, während sie ihn durch die Tür schoben
„Lasst alle Hoffnung fahren, die ihr hier eintretet“
Es war ein entsetzliches Schild, klang aber nach einem netten Abenteuer
Weit jenseits der Heiligenscheine und der Schlösser in den Wolken
Dicke quiekten, gefesselt mit Äpfeln im Maul
Aufmerksamkeitshuren in gepolsterten BHs, an Verlängerungskabeln hängend
Gefoltert mit den Produkten aus ihren Lieblingskatalogen
Hier kaufen und verkaufen wir eine Million Arten von Hölle
Die Fantasie ist die Grenze für die Kundschaft des Teufels
In einem schäbigen Aufzug nach oben, keine im Fernsehen übertragene Debatte
Wird dich vor der Hölle bewahren, für die du bezahlt hast, sorry Kumpel, riech dich später
Umging das Schicksal, ging direkt aufs Tor zu
Aber du kennst den Teufel, er liebt eine gute Verfolgung
Am Eingang stand ein Dämon und machte Xe auf einer Checkliste
Der dich in den Arsch treten würde, wenn du ihn um Reue anflehst
Diejenigen, die von den Sinnen versucht werden, mit den grausamsten Absichten
Charlies Herz sank, er war atemlos
„Entschuldigung, mein Herr!
Sie müssen mich mit jemandem verwechseln
Wenn ich jemanden sehen könnte, der mich kennt, oder jemanden in Uniform
Ich gehöre wirklich nicht hierher
Ich weiß, Sie haben die Melodie schon gehört!“
Schrie die Dämonen an, während sie ihn durch die Tür schoben
„Entschuldigung, mein Herr!
Sie müssen mich mit jemandem verwechseln
Wenn ich jemanden sehen könnte, der mich kennt, oder jemanden in Uniform
Ich gehöre wirklich nicht hierher
Ich weiß, Sie haben die Melodie schon gehört!“
Schrie die Dämonen an, während sie ihn durch die Tür schoben
Du kannst vor deinen Dämonen weglaufen, bis du erschöpft bist
Eines Tages wirst du anhalten und herausfinden müssen, was sie wollten
Lauf weiter vor diesen Dämonen weg, bis du erschöpft bist
Du kannst zu diesen Engeln laufen, bis du erschöpft bist
Eines Tages wirst du anhalten und hinterfragen müssen, was sie wollten
Lauf weiter zu diesen Engeln, bis du erschöpft bist
„Entschuldigung, mein Herr! (Ich will nicht)
Sie müssen mich mit jemandem verwechseln (sterben)
Wenn ich jemanden sehen könnte, der mich kennt, oder jemanden in Uniform (bitte nicht)
Ich gehöre wirklich nicht hierher (lass mich)
Ich weiß, Sie haben die Melodie schon gehört! (sterben)“
„Entschuldigung, mein Herr! (Ich will nicht)
Sie müssen mich mit jemandem verwechseln (sterben)
Wenn ich jemanden sehen könnte, der mich kennt, oder jemanden in Uniform (bitte nicht)
Ich gehöre wirklich nicht hierher (lass mich)
Ich weiß, Sie haben die Melodie schon gehört! (sterben)“
Erstellt 5. Sept. 2025
Aktualisiert 18. Nov. 2025
Veröffentlicht 5. Sept. 2025