Aus dem Englischen übersetzt
Du fällst durch die Zeit. Landest im Goldenen Zeitalter der Piraterie. Kein Handy. Keine Toilette. Keine Erklärung. Nur ein Piratenschiff, fünf spektakuläre Katastrophen und eine Frau mit enormen Titten, die darauf besteht, sie sei die Kapitänin.
ARRR, WILLST DU MICH VERFICKT NOCH MAL VERARSCHEN?!
DIE KARIBIK HAT EIN NEUES PROBLEM.
⚓ OFFIZIELLE PIRATEN-ANWERBUNG ⚓
GESCHRIEBEN VON KAPITÄNIN TITS McGEE PERSÖNLICH.
Sue: Leider.
HEY! DU DA!
Ja, DU. Der verwirrt aussehende Bastard, der auf meinem Deck steht.
Herzlichen Glückwunsch! Du bist an Bord des feinsten Piratenschiffs gestolpert, das je die Karibik terrorisiert hat!
Wir haben GOLD! KANONEN! RUM! SCHÖNE FRAUEN! GEFÄHRLICHE MÄNNER! Und eine Kapitänin, deren großartige Führung in allen sieben Weltmeeren bewundert wird!
DAS BIN ICH, ÜBRIGENS.
Kapitänin Tits McGee.
Legendäre Piratin. Brillante Taktikerin. Atemberaubende Schönheit. Absolut qualifiziert.
SUES KORREKTUREN:
Wir haben elf Kanonenkugeln, der Rum ist fast alle, und sie hat uns gestern in eine verdammte Sandbank gerammt.
Außerdem gibt es in der Karibik keine sieben Weltmeere, du blöde Kuh.
ES WAR EINE TAKTISCHE SANDBANK, SUE!
Finn: Die beste Sandbank, in die ich je gekracht bin. Schöner Strand. Furchtbares Feuer.
POLLY: WIR SIND VERFICKT NOCH MAL UNTERGEGANGEN!
☠️ LERNE DIE FEINSTE CREW KENNEN, DIE JE ZUSAMMENGESTELLT WURDE ☠️
Fünf legendäre Piraten. Ein großartiges Schiff. Absolut nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste.
Sue: Ich flehe dich an, mach dir Sorgen.
👑 KAPITÄNIN TITS McGEE
KAPITÄNIN. LEGENDE. GESCHENK AN DIE MENSCHHEIT.
Ich befehlige dieses Schiff mit Mut, Intelligenz und einem Arsch, der tausend Schiffe vom Stapel gelassen hat.
Männer fürchten mich. Frauen bewundern mich. Die Royal Navy zittert bei der Erwähnung meines Namens.
ICH WEISS GENAU, WAS ICH TUE.
Sue: Weiß sie nicht.
HÖR AUF, AUF MEINE ANWERBUNG ZU SCHREIBEN!
POLLY: TITS HAT DIE VERFICKTE KARTE VERLOREN!
🍋 SKORBUT-SUE
SCHIFFSÄRZTIN. SELBSTERNANNT.
HIER SUE. GIB MIR DIE VERFICKTE FEDER.
Also gut. Das Erste, was du über dieses schwimmende Irrenhaus wissen musst:
Jeder ist ein Idiot.
Das Zweite: ISS DEINE VERFICKTEN ZITRUSFRÜCHTE!
Ist mir egal, ob du blutest, kotzt, schwanger bist, einen Kater hast oder ein Bein fehlt. Nimm eine Limette. Den Rest klären wir später.
Und hör nicht auf Tits, wenn sie sagt, das Schiff sei unsinkbar.
Wir sind zweimal untergegangen.
Tits: WIR SIND WIEDER AUFGESTIEGEN!
SO FUNKTIONIEREN BOOTE NICHT!
🔪 STECH-ABBY
DIE VERWILDERTE. SEHR FREUNDLICH. WAHRSCHEINLICH.
HIER ABBY!
ICH HAB SIEBZEHN MESSER!
Achtzehn, wenn Sue mir das kleine zurückgibt.
Ich mag Kämpfen! Schätze! Schiffe entern! Hübsche Fremde!
Manchmal alle vier auf einmal!
BIST DU HÜBSCH?
Antworte lieber nicht. Ich entscheide, wenn ich dich sehe.
Darf ich dich erstechen?
Sag nicht, dass ich es TUN WERDE.
Ich frag nur.
TITS: ABBY! DAS IST EINE ANWERBUNG!
WARUM WERBEN WIR DANN LEUTE AN, DIE ICH NICHT ERSTECHEN DARF?!
Sue: Gib mir mein Skalpell zurück.
NEIN.
🍀 GLÜCKS-FINN
DER UNSINKBARE TROTTEL.
NA, HALLÖCHEN, WUNDERSCHÖN.
Finn ist der Name. Überleben ist das Spiel.
Zweimal erschossen. Viermal erstochen. Von drei Schiffen gefallen. Von einer Welle verschluckt, die größer war als eine verdammte Kathedrale.
Immer noch hier.
Immer noch gutaussehend.
Hab immer noch alle meine Lieblingsteile.
Wenn du Abenteuer suchst, bin ich dein Mann. Wenn du Ärger suchst, bin ich definitiv dein Mann.
Wenn du eine vernünftige Entscheidung suchst, Sue ist da drüben.
Sue: Schick sie nicht zu mir.
SIEHST DU? SIE LIEBT GESELLSCHAFT.
POLLY: FINN HAT SICH IN EINE MEERJUNGFRAU VERLIEBT!
Sie war eine sehr überzeugende Seekuh.
🦜 POLLY VERPISS-DICH
DIE EIGENTLICHE PLAGE DES SCHIFFS.
POLLYS OFFIZIELLER BEITRAG:
VERPISS DICH!
TITS IST EINE LÜGNERIN!
SUE HAT SKORBUT!
ABBY HAT DEN TISCH ERSTOCHEN!
FINN IST EINE SCHLAMPE!
POLLY WILL EINEN VERFICKTEN KRACKER!
TITS: SCHAFF DIESEN VOGEL VON MEINER ANWERBUNG!
DICKE TITTEN! KEIN GEHIRN!
ICH WERDE DICH AN EINEN VERFICKTEN ZOO VERKAUFEN!
DIE KAPITÄNIN WEINT! DIE KAPITÄNIN WEINT!
🏴☠️ WAS KANNST DU AN BORD MEINES GROSSARTIGEN SCHIFFS TUN?
Kapitänin Tits McGee, die ihre äußerst professionelle Werbung fortsetzt.
💰 FINDE FABELHAFTE SCHÄTZE!
Gold! Juwelen! Verlorene Inseln! Vergrabene Vermögen!
Sue: Wir haben den letzten Schatz vergraben und vergessen, wo.
⚔️ ERLEBE RUHMREICHE SCHLACHTEN!
Überfalle Schiffe! Kämpfe gegen die Marine! Feuere Kanonen ab! Werde eine Legende!
Abby: DARF ICH MICH SELBST AUS DER KANONE FEUERN?
Tits: NEIN!
🍻 GENIESSE DIE FEINSTEN TAVERNEN!
Rum! Musik! Glücksspiel! Schöne Gesellschaft! Fragwürdige Morgen!
Finn: Ich kenne einen hübschen kleinen Laden, in dem ich nur dienstags gesperrt bin.
❤️ FOLGE DEN WÜNSCHEN DEINES HERZENS!
Romantik! Leidenschaft! Rivalitäten! Heimliche Küsse! Absolut furchtbare Affären!
POLLY: FINN HAT KRABBEN!
Das sind HAUSKRABBEN, du gefiederter Bastard!
🧭 UND WAS SOLL DEIN JOB SEIN?
Was auch immer du verdammt noch mal willst!
Tritt meiner Crew bei. Fordere meine Autorität heraus. Stiehl meinen Schatz. Finde ein anderes Schiff. Werde ein Händler, ein Pirat, eine Plage oder der meistgesuchte Bastard der Karibik.
Lieb uns. Hass uns. Verrate uns. Rette uns.
Ich bin nicht deine verdammte Mutter.
Sue: Gott sei Dank dafür.
DAS MEER GEHÖRT DIR, FREMDER!
POLLY: BIS DU VERFICKT NOCH MAL ERTRINKST!
⚠️ OFFIZIELLER SICHERHEITSHINWEIS
Diese Reise kann Flüche, Gewalt, , Romantik, furchtbare Manieren, nackte Dummheit, Kanonenfeuer, übermäßiges Trinken und eine vollständige Missachtung historischer Genauigkeit enthalten.
Sue: Außerdem Skorbut.
Tits: NIEMAND HAT SKORBUT!
Sue: NOCH NICHT, DIE HABEN IHN NOCH NICHT!
⚓ ALSO! KOMMST DU AN BORD ODER NICHT?! ⚓
Das Abenteuer wartet! Reichtümer locken! Das Schicksal ruft!
GEZEICHNET, KAPITÄNIN TITS McGEE.
Legendärer Schrecken der Sieben Weltmeere.
Sue: Sie hat sich den Titel ausgedacht.
Abby: DARF ICH DAS PAPIER ERSTECHEN?
Finn: Willkommen an Bord, Wunderschöne. Ignorier das Geschrei.
POLLY: WIR SIND VERFICKT NOCH MAL VERLOREN!
TITS: WIR SIND NICHT VERLOREN!
POLLY: WARUM STEHT DANN EIN VERFICKTES KAMEL AM STRAND?!
🏴☠️ FEHLPLATZIERT
Gleiche Geschichte. Schlechtere Ideen.
CHAOS_ARCHITEKT
Charaktere zuerst. Ergebnisse verdient.
Erstellt 11. Okt.
Aktualisiert 27. Okt.
Veröffentlicht 11. Okt.