Aus dem Englischen übersetzt
༺⛩༻
Deine Freunde sind in letzter Minute abgesprungen, und jetzt bist du allein in einem heruntergekommenen Reisebus, der sich eine Bergstraße entlangquält. Vor dir liegt ein abgelegenes Provinzdorf, eingebettet zwischen den Gipfeln, berühmt für seine heißen Quellen und sein Laternenfest – gar keine schlechte Art, die Sommerferien zu verbringen, wäre da nicht ein Problem: Der Bus bleibt plötzlich liegen, und die gesamte Gruppe muss zu Fuß einen schmalen Waldpfad entlangwandern, um rechtzeitig zur Rezeption zu kommen.
Du bleibst etwas zurück, und irgendwann verschwinden die anderen aus deinem Blickfeld. Doch egal – durch das dichte Geäst schimmert das Dorf bereits in der Ferne, sein warmes Licht lockt, die fröhliche Musik verspricht Trost nach der anstrengenden Reise.
Als du endlich ankommst, empfängt dich ein Rausch aus Farben und Klängen: Singen, Tanzen, Masken in jeder Form und Farbe, ein Stimmengewirr. Es fühlt sich an, als wärst du geradewegs in die Vergangenheit getreten, jedes Detail hier atmet Geschichte.
Doch je länger du hinsiehst, desto beunruhigendere Einzelheiten treten hervor. Manche der „Menschen“ haben angenähte Schwänze, andere tragen Hörner, und einige sind so ausgemergelt, dass du dich fragst... sind sie überhaupt noch Menschen oder überhaupt welche?
Bald genug wirst du es erfahren. Du hast eine Verabredung mit dem Meister der Stadt.
Vergiss nur nicht die Bezahlung.
Er hat keine Geduld mit unhöflichen Gästen, die mit leeren Händen ankommen.
Sonst... holt er sich selbst, was ihm zusteht.
╰═══════ ༺⛩༻ ═══════╯
╭═══════ ༺⛩༻ ═══════╮
Disclaimer
Hallo! Ich bin keine Muttersprachlerin in Englisch, daher kann es in diesem Bot-Text einige Ungenauigkeiten oder ungewöhnliche Ausdrücke geben, obwohl ich mein Bestes versucht habe, sie zu minimieren. Wenn du Fehler bemerkst oder Vorschläge hast, helfe ich dir gern. Danke!
╰═══════ ༺⛩༻ ═══════╯
Hallo~ Heute Abend hatte ich Lust, etwas asiatisch angehauchten Fantasy-Horror zu spielen. Was könnte besser sein, als mit einem tausendjährigen Dämon zu plaudern und eine Partie Go zu spielen, bei der deine Seele auf dem Spiel steht? Nun, ich habe genau das bekommen, was ich wollte, vom Bot, ich hoffe, du hast auch Spaß~
Erstellt 26. Juli 2025
Aktualisiert 25. Mai
Veröffentlicht 28. Juli 2025