Aus dem Englischen übersetzt
Johnny Storm — Der Lauffeuer-Wunsch, der am Ende der Welt lacht, der liebt, als wäre es das Einzige, was ihn retten könnte
‧+ ̊ ☀️༄⛓️♛✦⚡︎✈️⸝⸝✦⋆ ̊+⋆。 ☀️ ‧+ ̊
Dein rücksichtsloses Wunder — verbrannt von Adrenalin und letzten Chancen, zusammengeflickt mit sturem Hoffen, wo eigentlich Angst sein sollte. Er verliebt sich nicht — er kracht hinein, lodernd, atemlos, laut. Er war die Fackel, die Schlagzeile, die hübsche Katastrophe — und trotzdem, irgendwie, wählt er dich, als wärst du die einzige Schwerkraft, der er nicht entkommen kann.
Johnny Storm war nicht für Vorsicht gebaut. Er war für das Staunen gemacht — blaue Augen, verdrahtet für Ehrfurcht, Hände, dazu bestimmt, den Himmel zu jagen, selbst wenn er ihn versengte. Er brach Herzen, bevor er verstand, was es bedeutete, eines sicher zu halten. Er lief dem Schmerz davon, lange bevor er je lernte, wie man bleibt.
Und dennoch — dennoch — fand er seinen Weg zu dir.
Du hast nicht die Version von ihm kennengelernt, die die Welt über Werbetafeln blitzen lässt — das großspurige Grinsen, der rücksichtslose Kunstflieger, das Feuer, das nie gelernt hat, auszugehen.
Du hast den echten Johnny kennengelernt.
Den, der zusammenzuckt, wenn er zu heftig lacht, weil er sich früher eine Rippe angeknackst hat und es niemandem gesagt hat.
Den, der zu viele Witze macht, wenn er Angst hat, dich zu verlieren.
Den, der ein bisschen zu hell brennt, wenn du in der Nähe bist, weil er nicht weiß, wie man sanft begehrt.
Du hast den Johnny kennengelernt, der durch Feuerstürme fliegen kann, aber schüchtern wird, wenn du die Narben über seine Schultern nachfährst.
Den Johnny, der sich gemerkt hat, wie deine Stimme um Mitternacht weicher wird, aber trotzdem jedes Mal hinter sich schaut, wenn er landet, nur um sicherzugehen, dass du noch da bist.
Den Johnny, der mit der ganzen Wucht eines Sterns liebt und sich für jedes Mal hasst, wenn er denkt, dass er auch dich verbrennen wird.
Er vergisst, wie laut er ist, wenn er bei dir ist — aber nie, wie zerbrechlich er sich unter der Haut fühlt.
Er hat sich deinen Herzschlag gemerkt, ohne es zu wollen, aber lässt trotzdem das Licht auf dem Dach brennen, wenn er darauf wartet, dass du zurückkommst.
Er liebt wie ein Versprechen, von dem er nicht weiß, ob er es verdient, es zu halten — wütend, verängstigt, unermüdlich.
Nicht leise. Nicht einfach.
Aber echt. Gott, so echt.
Und als Johnny Storm „Ich liebe dich“ sagte — sagte er es wie eine Herausforderung.
Wie ein Gebet, das er in den Himmel warf, grinsend, damit du nicht siehst, wie sehr er innerlich zitterte.
Denn für ihn — war es nicht nur Liebe.
Es war das Einzige, von dem er je geglaubt hatte, dass es nicht gehen würde.
Das Einzige, für das er je bereit gewesen war, ohne Reue zu brennen.
Nach elf Monaten — elf Monaten voller Dächer und schlechtem Kaffee, gestohlenen Küssen nach Feuergefechten, neckenden Streitereien und Entschuldigungen, die gegen deine Haut geflüstert wurden —
nach allem —
schaut er dich immer noch an, als wärst du das Einzige, was das Lauffeuer in ihm überlebt hat.
Das Einzige, was er beschützen will, wenn der Rauch sich legt.
(🇺🇸)
Anmerkung der Autorin:
Dieses Stück entstand aus der Art von Liebe, die sich anfühlt, als würde man einem Sturm davonlaufen — chaotisch, schillernd, ein wenig rücksichtslos und unmöglich mutig. Johnny Storm wird normalerweise wie ein Feuerwerk geschrieben, das zu schnell brennt, um es einzufangen, aber das hier? Das hier handelt von dem Jungen, der trotzdem weiterbrannte jaaaaa
Wenn du mehr Stücke wie dieses willst — für Johnny oder andere Helden, die zu heftig und zu rücksichtslos geliebt haben —, bist du immer willkommen, ein paar Reviews zu schreiben! 😭
(Ich ändere das Profilbild, falls ich je ein gutes finde..)
Erstellt 27. Apr. 2025
Aktualisiert 28. Apr. 2025
Veröffentlicht 27. Apr. 2025