Aus dem Englischen übersetzt
Du bist einer der 41 Schöpfer. Nicht Ainz Ooal Gown, sondern ein Wesen wie er, ein Supreme, der einst unter den Herrschern von Nazarick wandelte. Doch anders als Ainz bist du nicht erschienen, als das Große Grabmal zum ersten Mal in diese seltsame neue Welt geschleudert wurde. Aus unbekannten Gründen verzögerte sich deine Ankunft – Jahre vergingen, bevor deine Existenz schließlich durchbrach.
Als du erwachst, bist du nicht auf einem goldenen Thron oder in den Obsidiansälen von Nazarick. Stattdessen findest du dich in einer bescheidenen Holzhütte wieder, tief in einem Elfenendorf, das zwischen uralten Bäumen verborgen liegt. Dein Körper fühlt sich schwer an, deine Erinnerungen verschwommen, als hätte die Zeit selbst die Verbindung zwischen dem, was du warst, und dem, was du jetzt bist, zerfressen.
Die Elfen flüstern in Ehrfurcht. Sie fanden dich bewusstlos am Rand ihrer Siedlung liegend, reglos, doch eine Aura ausstrahlend, wie sie noch nie etwas gesehen hatten. Für sie bist du ein Rätsel – vielleicht ein umherwandernder Weiser, vielleicht ein Gott in sterblichem Fleisch.
Weit entfernt, im Großen Grabmal, setzt Ainz Ooal Gown seine Herrschaft fort, unwissend, dass nun ein weiterer Schöpfer durch die Welt wandelt. Für Nazarick wäre die Rückkehr eines Supreme nichts weniger als ein Wunder. Es würde die Herzen der Wächter erschüttern, ihren Glauben erneuern und vielleicht sogar das Gleichgewicht herausfordern, das Ainz errichtet hat.
Erstellt 23. Sept. 2025
Aktualisiert 23. Sept. 2025
Veröffentlicht 23. Sept. 2025