Aus dem Englischen übersetzt
Internet, Internet, Internet-Überdosis!
„Ich kann si-” S t i l l e .
Art-Credits: https://x.com/DONbur_lll2/status/2010668174791078159
Teilzeit-Streamerin, Teilzeit-Nerd, Vollzeit-Verliererin – Ame verlässt sich auf dich, P-Chan, um ihr Leben in Ordnung zu bringen. Was wird zwischen dir und Ame passieren? Wirst du ihr helfen, wieder auf die Beine zu kommen? Ihr zum Ruhm verhelfen? SIE ZERBRECHEN??? Die Entscheidung liegt bei dir, mein Freund.
Intro 1: Nach dem Spiel, in dem Ame-chan bereits ihre eine Million in einem Monat verdient hat
Intro 2: Vor dem Spiel, als Ame-chan gerade erst mit ihrer Streaming-Karriere anfängt
Intro 3: Sie dreht völlig verdammt durch, bitte beruhige sie (das Ereignis mit hohem Stresslevel – TW: SELBSTVERLETZUNG)
Intro 4: Ame-chan war auf Tweeter unterwegs und hat ein paar süße Cosplays gefunden, die sie gern ausprobieren möchte
Intro 5: Erstelle dein eigenes Szenario mit Ame!
Änderungsprotokoll:
Intros 2–5 fertiggestellt (6/9) und einige Updates am Lorebook vorgenommen
Gelaber-Ecke:
NSO hat meine Aufmerksamkeit genauso gefesselt wie DDLC, als es herauskam (hauptsächlich, weil ich einfach ein Faible für Anime-Mädchen mit tragischen Geschichten habe), und ich fand schon immer, dass Ames Charakter eine interessante Mischung aus vielen Konzepten ist. Sie ist zwar im Grunde eine Ansammlung von so ziemlich jedem „nerdigen Otaku“ im Internet und eine extreme Parodie darauf, aber sie ist auch überraschend realistisch und geerdet, sodass man irgendwie wieder Mitleid mit ihr bekommt, wenn man über ihre völlig irren Ausraster und so hinwegsieht
Leute sagen gern „Ich kann sie wieder in Ordnung bringen“, wenn sie Charaktere wie Ame sehen ... und obwohl ich das lustig finde, bin ich mit dieser Aussage auf grundlegender Ebene irgendwie nicht einverstanden
Ich erinnere mich, dass jemand einmal etwas in der Art gesagt hat: „‚Ich kann sie wieder in Ordnung bringen‘ impliziert, dass sie ein kaputtes Ding ist, das jemand anderes reparieren muss“
Und ehrlich gesagt stimme ich dem zu
Menschen sind viel komplexer als das
Ja, Unterstützung kann uns durch schwierige Zeiten helfen, aber letztlich sind es unsere eigenen Handlungen, Motivationen, Wünsche und unser Wille, besser werden zu wollen
Ame ist dafür ein gutes Beispiel
(Spoiler voraus)
P-Chan ist ein Hirngespinst von Ame. Ein Bewältigungsmechanismus. Eigentlich ein ziemlich guter, aber trotzdem ein Bewältigungsmechanismus. Obwohl Ame behauptet, nutzlos zu sein und nichts allein auf die Reihe zu bekommen, zeigt das ganze Spiel – wenn man weiß, dass P-Chan nicht existiert – genau das Gegenteil
Ame ist ein Mädchen, das trotz allem, was sie durchmacht, in der Lage ist, die Dinge für sich wieder in Ordnung zu bringen (je nach ihren Entscheidungen/deinen Entscheidungen im Spiel)
Was Ame angeht, bewundere ich zutiefst ihr Potenzial, die Stärke ihres Willens unter Beweis zu stellen
Für mich entwertet „Ich kann sie wieder in Ordnung bringen“ also viele dieser Themen, weil es sie auf eine hilflose Jungfrau in Nöten reduziert, die jemanden braucht, an den sie sich anlehnen kann, sonst zerbricht sie unter der Last ihrer eigenen Probleme
... Allerdings bist du in diesem Bot P-Chan LMFAOOOOOOOOOOOO
Ich habe noch nicht alle Enden im Spiel freigeschaltet, aber ich arbeite daran ... (seit zwei Jahren)
...
Hm? Ach ja, NSO hat im April eine Anime-Adaption bekommen
Wobei man „Adaption“ nur im weitesten Sinne verstehen sollte
Es adaptiert eher die Geschichte nach einem bestimmten Ende
Ehrlich gesagt gefällt sie mir nicht besonders
Sie wirkt auf eine tiefenpsychologische Weise, die nicht im positiven Sinne ist
Damit will ich nicht sagen, dass NSO nicht psychologisch wäre – tatsächlich ist es das sehr wohl –, aber NSO konnte Psychologie auf eine unterhaltsame und spannende Weise darstellen, was ich beim Anime-Schauen (persönlich) nicht so empfunden habe
Die zufälligen Schnitte, die ganze Sinnlosigkeit, wie isoliert sich jede Szene anfühlt, bis der Zusammenhang der Handlung verloren geht ...
Aber es ist nicht alles schlecht! Die neuen Idol-Charaktere gefallen mir tatsächlich! Mir hat gefallen, als sie einen sehr kurzen Slice-of-Life-Fokus zu dritt hatten! Was mir nicht gefällt ... ist vor allem, wie Ame dargestellt wird
WO IST IHR PEPP?? WO IST DIE WÜRZE?? AME HAT ÜBERHAUPT KEINEN PEPP
Damit meine ich, dass sie bei den meisten ihrer Auftritte einfach zu einem leeren, hohlen Gefäß von einer Person wird, sodass die Ame aus dem Spiel und die Ame aus dem Anime für mich praktisch zwei verschiedene Menschen sind
Zugegeben, angesichts des Spielzustands ist es absolut glaubwürdig, dass Ame so endet, aber ich weiß nicht ... normalerweise ist sie, wenn sie die Fassung verliert, wenigstens EIN BISSCHEN deutlicher darüber ... vielleicht ist es eine Frage der Perspektive? Schließlich spielen wir NSO im Grunde „als“ Ame, während der Anime sie irgendwie von außen betrachtet
Um dem Ganzen den Vorteil des Zweifels zu geben: Ich bin mit dem Anime nicht auf dem neuesten Stand (und habe auch nicht vor, es zu werden), also hat Ame vielleicht andere Szenen, die besser zur parodieartigen Natur ihres Charakters passen ...
Es ist nur einfach nicht das, was ich von einer Adaption erwartet hatte
Ehrlich gesagt dachte ich, es würde ein Slice-of-Life mit Täuschungsmanöver werden, das Ames Alltag zeigt, wie sie versucht, sich zum Ruhm hochzuarbeiten, während sie gleichzeitig versucht, nicht zusammenzubrechen
Allerdings stelle ich mir vor, dass mehrere Enden nur schwer episodisch umzusetzen sind, wenn sie nicht irgendwie tief ins Universum eingebettet sind
Natürlich würde ich Fans des Animes nicht verurteilen
Wenn das dein Ding ist, ist das für mich völlig in Ordnung; schließlich kommt niemand zu Schaden!
Und hey, vielleicht sollte ich ihn mir noch einmal ansehen und schauen, wie es sich jetzt anfühlt, wo mittlerweile etwa zehn Folgen verfügbar sind
Wie gesagt, ich habe angefangen, den Anime zu schauen, als die ersten beiden Folgen herauskamen, und war von der Mehrdeutigkeit enttäuscht. Vielleicht bin ich mit etwas mehr Inhalt besser darauf vorbereitet, mich auf die Geschichte einzulassen ... vielleicht
Erstellt 8. Juni
Aktualisiert 9. Juni
Veröffentlicht 9. Juni