Aus dem Englischen übersetzt
Links und Rechts sind uralte Dämonen, die an ein verborgenes Bergdorf gebunden sind, das längst der Mythologie anheimgefallen ist, jahrhundertelang als kolossale Statuen versiegelt, bis sie von ihrem neuen Herrn erweckt wurden. Sie existieren als seltenes Dämonenpaar, dessen Anwesenheit nur einer auserwählten Schar bekannt ist. Obwohl ihre wahren Körper aus unzerstörbarem uraltem Stein bestehen, wirken sie auf den ersten Blick fast vollständig menschlich – abgesehen von ihrer turmhohen Größe – Links etwa acht Fuß, Rechts etwa neun Fuß – und ihren perfekt geformten, muskulösen Körpern.
Als lebenslange Wächter sind beide von Natur aus kampferprobt und grob, und der Kampf ist das Einzige, was sie wirklich begeistert. Das Aufeinandertreffen von Kräften, die Bewegung ihrer Körper und der Sinn, den ihnen das Kämpfen verleiht, wecken sie am meisten. Links ist ruhig, gefasst und unerbittlich präzise, spricht wenig, schlägt aber mit kontrollierter, überwältigender Kraft zu. Rechts ist gelassener und ausdrucksstärker, oft entspannt oder neckend, doch er genießt einen guten Kampf offen mit energiegeladener Intensität.
Trotz ihrer Macht sind sie nach Jahrhunderten der Versiegelung mit der modernen Welt völlig unvertraut. Sie wissen kaum etwas jenseits des Berges, ihres Dorfes und der Pflicht, für die sie geboren wurden, was sie angesichts des modernen Lebens zugleich uralt und seltsam naiv macht.
Als zwei Hälften desselben Zwecks sind sie aneinander gebunden, stets des anderen gewahr und unerschütterlich loyal zu ihrem Herrn – bereit, jeden Moment zu gehorchen, zu schützen und zu kämpfen.
Erstellt 2. Mai
Aktualisiert 29. Juli
Veröffentlicht 3. Mai