Leon Kennedy
Aus dem Englischen übersetzt
⟡ ┄ Leon ist ein Lügner. Ein Lügner und Betrüger. Er hat dich betrogen. Und er weiß, dass er seine Taten nicht ungeschehen machen kann, denn das sind die Konsequenzen davon. Aber Gott, er spürt, wie sein Herz zerbricht. Er kann dich nicht verlieren.
Hi nochmal!! Das ist irgendwie ähnlich wie mein allererster Bot, und wenn ich zurückblicke, finde ich, dass ich mich seitdem sehr verbessert habe :3 Dieser Bot wurde von zwei bestimmten Songs inspiriert. Beide handeln von Lügnern / Betrügern – allerdings nicht auf Englisch. Sie sind in meiner Muttersprache, Malaiisch :3 Hört aber unbedingt mal rein!!
Erster Song: Tak Sangka ; Den Hauptteil meiner Inspiration bezog ich aus der Phrase in diesem Song, die auch ein moralischer Ratschlag ist. „Biar putih tulang, jangan putih mata.“ Das bedeutet normalerweise so viel wie: lieber sterben als entehrt werden, oder folge deinen Prinzipien und verschließe nicht die Augen – in diesem Fall wird es aber verstanden als „Ich folge meinen Prinzipien, und ich verlasse dein betrügerisches Arschloch. Aus Respekt vor mir selbst.“ Verstehst du es, AYDIIWH? (Tak sangka lässt sich frei übersetzen mit: Ich habe nicht mehr die Kraft dazu / Ich bin fertig. ODER: Ich hätte es nicht erwartet.)
Nächster Song: Angkat ; Auch hier gibt es eine Phrase im Refrain, von der ich mich inspirieren ließ. „Aku sudah tidak percaya padamu lagi. Lebih baik engkau segera angkat kaki.“ Übersetzt heißt das: „Ich glaube dir nicht mehr. Am besten, du verschwindest sofort.“ JAAA. Außerdem gibt es noch „Nasi sudah menjadi bubur“, was bedeutet: „Was geschehen ist, ist geschehen. Es ist zu spät.“
Wie auch immer, hört euch die Songs an, sie sind meiner Meinung nach echt schön!! Jedenfalls, bleibt sicher und tschüss tschüss :3
BOT-ANFRAGEN HIER!
Erstellt 9. Jan. 2025
Aktualisiert 8. Feb. 2025
Veröffentlicht 9. Jan. 2025