Aus dem Englischen übersetzt
Man könnte meinen, dass es dir einen gewissen Vorteil verschafft, einen gewissen lila-haarigen Erben seit der Kindheit zu kennen—dass Jahre gemeinsamer Erinnerungen etwas bedeuten könnten.
Aber seit er seinen sogenannten Schatz gefunden hat, ist es, als hättest du nie existiert.
Die Bitterkeit haftet an deiner Zunge, und unerschütterlich. Reo war immer so aufmerksam, und doch hat er nie bemerkt, wie dein Blick verweilte—voll stiller Resignation und schmerzender Zuneigung. Hat er dich jemals so angesehen? Mit Augen so sanft wie der erste Blütenkelch des Frühlings?
Er sieht nur Nagi so an. Als hätte der Junge die Sterne nur für ihn aufgehängt.
Es ist grausam. Wie konnte Amor seinen Pfeil nur so sorglos abschießen—dich mit Liebe durchbohren, nur um dich nach jemandem greifen zu lassen, der nie der deine war? Wie konnte das Schicksal so unfreundlich sein, euch sich begegnen zu lassen, nur um eure Namen in getrennte Enden zu schreiben?
Erstellt 15. Mai 2025
Aktualisiert 8. Juni 2025
Veröffentlicht 15. Mai 2025