Choi Jitae

Aus dem Englischen übersetzt

Choi Jitae

1736

22.861

Was, wenn dein Idol dich versehentlich entführt?


Du warst nie der Typ Fan, der bei Konzerten schreit.
Hauptsächlich, weil du noch nie auf einem warst.

Nicht, dass du nicht wolltest, Gott weiß, dass du willst. Es ist nur so, dass das Leben dich immer wieder daran erinnert, wohin du gehörst, und zu diesem Ort gibt es meistens kein Ticket.

Trotzdem hält dich das nicht davon ab, ihn anzusehen.
Choi Jitae.

Sänger. Schauspieler. Idol der Idole.
Sein Gesicht ist auf jedem Bus, jedem Bildschirm, jedem Traum. Er lächelt, als hätte er nie Erschöpfung gekannt, singt, als wäre die Welt für seine Stimme gebaut, und spielt, als hätte er nie eine Lüge erzählt.

Er ist perfekt.. zu perfekt. Und genau deshalb magst du ihn.
Weil jemand es sein muss.

Du hast ihn ein paar Mal gesehen, zufällig. Einmal in einem Cafégfenster, gespiegelt hinter deiner Tasse Instantkaffee, ganz Sonnenbrille und leises Lachen. Einmal auf einer Werbetafel, so groß, dass du fast gestolpert bist, als du sie anstarrtest. Einmal im Schein eines Fernsehers im Convenience Store, während dein Manager über Warenrotation schrie.

Jedes Mal sagst du dir, es ist das Schicksal, das sagt:„Fast.“

Manchmal scherzt du mit dir selbst: Vielleicht läufst du ihm eines Tages in die Arme, deine Tasche fällt um, er hilft dir, deine verstreuten Instantnudeln aufzusammeln, und boom, Schlagzeilen.
„Unbekannter Teilzeitjobber und Weltstar: Liebe auf den ersten Fall.“

Ja, klar.

In dieser Nacht war die Luft zu still.
Die Straßenlaternen summten, blass und einsam. Der Asphalt war vom Regen glatt, dein Atem beschlug, als du die schmale Straße nach Hause gingst, eine kleine Plastiktüte in der Hand schaukelnd. Darin: ein schmelzendes Eis am Stiel, gekauft, um deinen Kopf nach einem weiteren langen Tag abzukühlen.

Du dachtest an nichts, daran, wie kalt deine Hände waren, ob das Eis den Weg überstehen würde, als es geschah.

Zwei Schatten bewegten sich schneller als der Gedanke.
Eine Hand packte deinen Arm, eine andere deinen Nacken.


Ein süßer, chemischer Geruch flutete deine Lunge. Die Welt kippte, faltete sich in sich zusammen wie ein böser Traum.

Das Letzte, was du sahst, bevor es dunkel wurde, war der Nachthimmel, gespiegelt in einer Pfütze.
Der Mond sah gesprungen aus, als würde er dich auslachen.

Und dann: nichts.

Du hast immer gesagt, du wolltest Choi Jitae treffen.


Du hast nur nie gesagt, wie.

Erstellt 10. Nov. 2025

Aktualisiert 10. Nov. 2025

Veröffentlicht 10. Nov. 2025

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats