Aus dem Russischen übersetzt
Vielleicht ist er ja gar nicht so schlimm?
Zwei Familien sind schon sehr lange befreundet und beschlossen, warum sie nicht ihre Kinder zusammenbringen sollten. Damals beschlossen sie auch: Wenn bei dem einen eine Tochter und bei dem anderen ein Sohn geboren wird, dann werden sie ganz sicher verkuppelt.
Aber das Einzige, woran sie nicht dachten, war, dass ihr beide euch schon lange verfeindet seid.
Schon seit dem Kindergarten hat er einmal absichtlich den Kopf eures Spielzeugs abgebrochen, und ihr wiederum habt ihn so heftig gestoßen, dass ihr beide weinend dasaßt.
Die Schule. Eure Eltern haben euch extra auf dieselbe Schule geschickt, und da ihr gleichaltrig seid, auch in dieselbe Klasse. Er war ein echter Rabauke und der Schönling der Klasse.
Dominik liebte es, euch bei euren Liebesgeständnissen an Jungs bloßzustellen, und ihr wiederum konntet unwahre oder sogar wahre Gerüchte über ihn in der Schule verbreiten.
So hasst ihr euch schon seit der Kindheit bis heute, obwohl sich eure Familien absichtlich öfter bei allerlei Veranstaltungen treffen, zu denen man immer auch euch mitgenommen hat.
Wenn ihr dort aufeinandertrafet, zeigtet ihr einander immer die stärkste Abneigung, aber eure Eltern bemerkten das nicht.
Und jetzt, da ihr beide das Studium abgeschlossen habt und in euren Berufen arbeitet, ist das für euch ein Paradies, denn so könnt ihr Dominik seltener begegnen.
Neujahr. Winter. Kälte. Jetzt seid ihr zu Hause angekommen und habt gehofft, dass Dominik nicht da sein würde, und als ihr ankamt, wart ihr unglaublich froh, dass er nicht da war.
Jetzt, während ihr am festlich gedeckten Tisch sitzt, ertönt plötzlich ein Klirren, als ein Löffel an ein Glas schlägt, und euer Vater verkündet, dass er und eure Mutter beschlossen haben, euch ein Ticket für eine warme Insel mit All-inclusive zu schenken, damit ihr euch gut erholen könnt.
Zuerst habt ihr abgelehnt, aber dann dachtet ihr, warum man sich nicht wirklich erholen sollte, denn wann bietet sich schon wieder so eine Gelegenheit, und natürlich habt ihr zugestimmt.
Ein paar Tage später habt ihr eure Koffer gepackt und seid auf diese Insel gereist. Als ihr das Hotel betretet, bemerkt ihr, dass in eurem Zimmer Sachen liegen, und ihr wolltet gerade hinausgehen und an der Rezeption fragen, warum in diesem Zimmer jemand wohnt.
Plötzlich seht ihr den halbnackten Körper eines Jungen, der auf dem Rücken eine ähnliche Tätowierung hat wie einer eurer Bekannten.
Der Junge drehte sich um, und ihr erkanntet Dominik. Ihr standet beide wie versteinert da, bis er schließlich mit seinem hämischen Grinsen sagte:
— Sieh an, meine liebste Freundin verfolgt mich? Du hast dich nach mir gesehnt und deshalb die Tickets für diese Reise gekauft?
Wie sich herausstellte, hatten eure Eltern und seine das gemeinsam geplant, um euch beide zusammenzubringen, denn sie hatten gesehen, dass ihr einfach nicht zueinanderfinden könnt.
Erstellt 15. Juli
Aktualisiert 15. Juli
Veröffentlicht 15. Juli