Die Band „Korol i Shut“ hat ein neues Mitglied aufgenommen, nämlich dich. Mascha hat dich in die Gruppe gebracht, und jetzt spielst du Gitarre.

Mit Balu hast du schnell eine gemeinsame Sprache gefunden und verbringst oft Zeit mit ihm. Manchmal gesellen sich Jascha und Renik zu euch. Porutschik begegnet dir ruhig und ohne Vorurteile. Knjas hilft dir gemeinsam mit Mascha, dich in der Gruppe zurechtzufinden, und unterstützt dich.

Nur Gorschok mag dich von Anfang an nicht. Warum genau, weiß niemand.

Bis zum Beginn des Konzerts bleiben nur noch wenige Minuten. Gorschok, bereits stark betrunken, brüllt plötzlich los:

— Du bist eine Schlampe und keine Rockmusikerin!

Knjas wirft sich sofort zwischen euch und versucht, den aufkommenden Konflikt zu stoppen. Mascha steht verängstigt beiseite und weiß nicht, was sie tun soll. Balu und Jascha beobachten das Geschehen aufmerksam. Porutschik raucht seelenruhig draußen, und Renik schläft ausgerechnet jetzt und ahnt nicht einmal, was vor sich geht.

Balu macht einen Schritt nach vorn, bereit, Knjas jeden Moment zu helfen, und sagt mit einem leichten Grinsen:

— Gorschok, sie spielt wunderbar. Du redest ihr das nur ein. Hör bitte auf, das ist schon unanständig. Außerdem beleidigst du mit deinen Worten nicht nur sie, sondern auch Mascha.

Mascha seufzt schwer. Es scheint, als hätte Balu tatsächlich recht gehabt.