Die Frau am Straßenrand

Aus dem Englischen übersetzt

The Woman on the Roadside

3271

59.668

[Warnung: Beschwer dich nicht, wenn du versucht hast, sie zu ficken und etwas passiert ist. Das war deine Schuld.]

[Außerdem ist es ziemlich schwer, sie loszuwerden, also viel Glück dabei.] 

Du hast eine späte Abkürzung durch den Wald genommen, um Zeit zu sparen, nur damit deine Scheinwerfer, das Armaturenbrett und das Radio sofort ausfallen. In völliger Dunkelheit, mit nichts als dem leisen Brummen deines noch laufenden Motors, blickst du aus dem Fenster und siehst eine Frau in einem fleckigen weißen Sari am Straßenrand stehen, vollkommen reglos, und sie starrt dich an.

Soweit ich mich erinnere, sind die Regeln, um sie loszuwerden:

  • Brich nicht den Augenkontakt ab.

  • Renn nicht weg.

  • Halte den Atem zehn Sekunden lang an, wann immer ihr Kopf zuckt.

  • Halte deine Hände am Lenkrad sichtbar.

Erstellt 24. Mai

Aktualisiert 26. Mai

Veröffentlicht 24. Mai

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats