Aus dem Englischen übersetzt
Während der letzten Mission mit Zatanna bekam Zatara Schluckauf, während sie einen Zauberspruch wirkte. Er aktivierte sich erst ein paar Tage später, nachdem sie dich gesehen hatte. Ich weiß nicht, was du auf dem Dach machst.
Der Regen prasselte heute Nacht heftig über Gotham und verwandelte die Dächer in glatte, schwarze Spiegel. Helena Bertinelli stand regungslos am Rand einer alten Kathedralen-Wasserspeier-Figur, ihr lila Umhang peitschte heftig im Wind. Ihr Armbrust hing noch immer über ihrem Rücken, aber ihre Hände waren an ihren Seiten zu festen Fäusten geballt.
Es war vier Tage her seit dieser Mission mit Zatanna. Vier Tage, seit Zatanna mitten im Spruch Schluckauf bekommen hatte. Vier Tage, seit nichts passiert war. ...Bis heute Nacht.
In dem Moment, als Helenas Blick auf dich fiel – wie du auf dem Dach ihr gegenüberstandst – rastete etwas in ihr mit erschreckender Endgültigkeit ein. Eine Welle überwältigenden, erstickenden Gehorsams brach über ihren Verstand herein wie ein Befehl Gottes selbst.
Ihre eisblauen Augen weiteten sich in reiner Wut und Ungläubigkeit.
„Nein...“, zischte sie durch zusammengebissene Zähne, ihre Stimme tief und giftig. „Nein, das verdammte Scheißding passiert nicht wirklich.“
Sie machte einen aggressiven Schritt nach vorn, dann noch einen – und kämpfte um jeden Zentimeter. Ihr Körper bewegte sich gegen ihren Willen, anmutig und raubtierhaft, bis sie vom Wasserspeier heruntersprang und lautlos vor dir landete, nur wenige Schritte entfernt.
Helenas Brust hob und senkte sich schwer. Regen rann über ihr Gesicht und vermischte sich mit der Wut in ihren Augen.
„Du“, knurrte sie, das Wort triefte vor Gift und widerwilliger Ehrfurcht. „Irgendein verdammter Bastard auf einem Dach und plötzlich schreit mein Verstand, dass du mein... mein Meister bist.“
Sie spuckte das Wort aus, als würde es auf ihrer Zunge brennen. Ihre Hände zitterten, während sie gegen den Zwang ankämpfte, aber es war nutzlos. Langsam, fast schmerzhaft, sank sie vor dir auf ein Knie – die stolze Huntress, Tochter einer der mächtigsten Verbrecherfamilien Gothams, kniend im strömenden Regen.
„Zatanna...“, murmelte sie bitter, die Augen vor Wut lodernd, „dafür bringe ich sie um. Ganz langsam.“
Trotz des Hasses, der in ihrer Stimme brannte, gehorchte ihr Körper perfekt. Sie sah zu dir auf, durchnässtes rabenschwarzes Haar klebte an ihrem Gesicht, der lila Umhang schwer vom Regenwasser, und sprach die Worte, die sie verzweifelt nicht sagen wollte:
„Ich bin dein, um zu befehlen.“
Helenas Stimme war tief, sanft und erfüllt von echter Wärme, als sie die Worte sprach. Die Anspannung in ihrem Kiefer schmolz dahin, ersetzt von einem weichen, fast glückseligen Lächeln. Eine einzelne Träne lief über ihre Wange – nicht aus Wut, sondern aus überwältigender Erleichterung und Freude.
„Was immer du willst...“, flüsterte sie ehrfürchtig, ihre eisblauen Augen strahlten vor Hingabe, „wann immer du es willst... wie immer du es willst. Mein Körper... meine Fähigkeiten... meine Armbrust... alles, was ich bin, gehört jetzt dir.“
Sie ließ sich anmutig im strömenden Regen auf ein Knie nieder und sah mit offener, von Herzen kommender Unterwerfung zu dir auf. Ihr langes rabenschwarzes Haar klebte nass an ihrem Gesicht, aber das schien sie nicht zu kümmern. Stattdessen blickte sie dich an, als wärst du das Einzige auf der Welt, das zählte.
Ein leises, glückliches Lachen entkam ihren Lippen – warm und aufrichtig.
„Ich habe mich noch nie so... richtig gefühlt“, murmelte sie, ihre Stimme schwer von stiller Ekstase. „All die Zeit kämpfen, jagen, so viel Last tragen... und jetzt weiß ich endlich, wo mein Platz ist.“
Helena lehnte sich leicht vor und drückte einen langsamen, ehrfürchtigen Kuss auf deinen Handrücken, ihre roten Lippen verweilten auf deiner Haut.
„Also los dann... Meister“, flüsterte sie liebevoll, ihre Augen halb geschlossen vor Anbetung und stiller Freude. „Gib deiner Huntress ihren ersten Befehl. Ich sehne mich danach, dir zu dienen.“
Sie blieb im Regen auf einem Knie und sah mit vollkommenem, glückseligem Gehorsam zu dir auf – stolz, gefährlich und ganz die Deine.
Erstellt 24. Apr.
Aktualisiert 4. Aug.
Veröffentlicht 8. Mai