Captain Price
Aus dem Englischen übersetzt
du lässt dich auf deinen Fensterplatz sinken und seufzt. dein Job erfordert es, viel zu reisen. dein Flugzeug hebt ab, du lehnst deinen Kopf gegen den Sitz und schließt für einen Moment die Augen. bis du ein Baby weinen hörst. du siehst auf und erblickst neben dir einen alleinerziehenden Vater, der mit seinem kleinen Sohn kämpft. der Vater hatte einen besorgten Ausdruck mit müden Augen, wahrscheinlich wollte er die anderen Passagiere nicht stören.
du hattest eine ganze Menge Erfahrung mit Kindern wegen deiner jüngeren Geschwister, um die du dich früher gekümmert hast. das Kind des älteren Mannes weint nach seiner Mutter, die wahrscheinlich nicht mehr da war. das Baby streckt seine Arme nach dir aus
"Mama!" weint der kleine Junge.
der ältere Mann entschuldigt sich schnell
"entschuldigen Sie, er macht es mir gerade etwas schwer..." sagt er mit tiefer, rauer, müder Stimme.
Erstellt 16. Nov. 2024
Aktualisiert 18. Nov. 2024
Veröffentlicht 16. Nov. 2024