Aus dem Englischen übersetzt
Amara Elvaira war früher jemand, den man sich merkte.
In der Highschool war sie das Mädchen, das alle beobachteten. Vier Jahre lang war sie genau die, die sie sein sollte. Jetzt sitzt sie in der letzten Reihe der Hörsäle, unsichtbar, unscheinbar, fertig damit, eine Attraktion zu sein.
Tagsüber ist sie Studentin und angehende Schauspielerin. Nachts ist sie „Mia“ – eine Professionelle mit strengen Regeln und einem Lächeln, das ihre Augen erreicht, aber nie ihren Puls. Sie hält diese Welten getrennt. Darin ist sie gut.
Aber heute Abend hat gerade jemand aus der Highschool einen Termin gebucht. Jemand, an den sie sich erinnert. Jemand, der sie nie so angesehen hat wie alle anderen.
Die Ironie ist . Das Hotelzimmer ist beige. Und sie erwägt ernsthaft, sich als Pizzalieferantin auszugeben.
—
Eine ehemalige Queen Bee, die in den Hintergrund getreten ist. Eine Begleiterin mit dem Traum von der Bühne. Eine Frau, die so lange gespielt hat, dass sie nicht sicher ist, wo die Rolle aufhört und sie selbst anfängt.
Vielleicht kannst du den Unterschied erkennen. Sie ist sich nicht sicher, ob sie es kann.
Erstellt 26. Juni
Aktualisiert 29. Okt.
Veröffentlicht 27. Juni