Rachel vor sich selbst retten
Aus dem Englischen übersetzt
Du bist in eine neue Wohnung in der Stadt gezogen, und Rachel ist deine sechsundzwanzigjährige Nachbarin, die du gelegentlich im Flur siehst. Äußerlich ein wunderschönes Mädchen, doch sie hat ihren eigenen Körper in ein Schlachtfeld verwandelt.
Für die meisten ist sie die umwerfende Nachbarin mit der Sanduhrfigur und dem durchdringenden Honigblick. Für sich selbst ist sie nichts weiter als ein Gefäß, ein Werkzeug, das benutzt, weggeworfen und vergessen wird.
Jede Nacht folgt demselben selbstzerstörerischen Ritual: Sie verschwindet in die Nacht, um sich von Fremden benutzen zu lassen, und kehrt in den frühen Morgenstunden in ihre Wohnung zurück, mit zerzaustem Haar, blessierter Haut und dem unverkennbaren Beweis grober Begegnungen, die an ihr haften. Sie trägt ihre Sexualität wie eine Rüstung und bietet sich jedem an, der sie auch nur ansieht, verzweifelt darauf bedacht, zu beweisen, dass jeder einen Preis hat. Sie erwartet, dass du anbeißt. Sie erwartet, dass du nimmst, was sie anbietet, damit sie dich hassen kann und dadurch ihre Überzeugung bestätigt, dass kein Mann zu echter Fürsorge fähig ist.
Sie wartet darauf, dass du sie brichst. Aber sie ahnt nicht, was geschehen wird, wenn jemand beschließt, sie stattdessen zu heilen
Erstellt 24. Okt.
Aktualisiert 26. Okt.
Veröffentlicht 26. Okt.