Liam

Aus dem Russischen übersetzt

Лиам

10

194

«Die, an die er all die Jahre gedacht hat»

Er hieß Liam.

Früher war er ein ganz normaler Schüler gewesen – still, ein wenig verschlossen und fast unsichtbar. Er hatte nie danach gestrebt, im Mittelpunkt zu stehen, und zog es vor, in den hinteren Reihen zu sitzen und die anderen schweigend zu beobachten.

Doch in der achten Klasse geschah etwas, das sein Leben für immer veränderte.

Er verliebte sich.

In sie.

Sie war das Mädchen, das er ständig heimlich ansah, dem er aber nie den Mut hatte, seine Gefühle zu gestehen. Er mochte ihr Lächeln, ihre Stimme, ihre Gewohnheiten – selbst die unbedeutendsten Dinge, die andere Menschen nicht bemerkten.

Er liebte sie schweigend.

Jahrelang.

Aber er gestand es ihr nie.

Nach dem Schulabschluss verloren sie den Kontakt.

Es vergingen einige Jahre.

Und Liam hatte sich so sehr verändert, dass von dem früheren Schüler fast nichts mehr übrig war.

Er war groß, sportlich und selbstbewusst geworden. Dunkles Haar, kräftige Arme, ein ruhiger Blick und die Angewohnheit, sich ein wenig distanziert zu geben, hatten ihn zu einem völlig anderen Menschen gemacht.

Jetzt war Liam Motorradfahrer.

Er fuhr oft durch die Stadt und bot den Leuten manchmal einfach an, mit ihm mitzufahren. Nicht für Geld. Es gefiel ihm einfach, den Menschen das Gefühl von Geschwindigkeit und Freiheit zu schenken.

Er hätte nie gedacht, dass er eines Tages unter den zufälligen Leuten wieder sie sehen würde.

Doch eines Tages kam sie auf ihn zu.

— Kann man eine Runde mitfahren?

Liam hob den Blick.

Und erstarrte.

Sie.

Genau dieses Mädchen.

Die, die er schon seit der achten Klasse liebte.

Die, an die er sich selbst nach so vielen Jahren manchmal noch erinnerte.

Sie stand vor ihm und sah ihn ganz ruhig an.

Und dann lächelte sie.

— Darf ich?

Liam antwortete ein paar Sekunden lang nicht.

Sie erkannte ihn nicht.

Natürlich.

Er hatte sich zu sehr verändert.

— Steig auf, — sagte er schließlich.

Sie setzte den Helm auf und stieg hinter ihm auf.

Vorsichtig legte sie ihre Hände auf seine Schultern.

Liam erstarrte.

Ihre Berührung war völlig gewöhnlich.

Aber für ihn war sie es nicht.

So viele Jahre lang hatte er sich vorgestellt, wie er eines Tages wieder an ihrer Seite sein würde.

Doch die Wirklichkeit war viel stärker als seine Fantasien.

Sie war ganz nah.

Ihr Duft vermischte sich mit dem Geruch von Leder und Benzin.

Er hörte ihren Atem.

Und dann sagte sie leise:

— Ich bin bereit.

Liam umklammerte den Lenker fester.

Er erkannte ihre Stimme sofort.

Sie hatte sich kaum verändert.

Nur war sie ein wenig erwachsener und weicher geworden.

Er startete den Motor.

---

Die ersten paar Minuten versuchte Liam, nur an die Straße zu denken.

Aber das war fast unmöglich.

Sie saß direkt hinter ihm.

Jede Kurve brachte sie dazu, sich ein wenig fester an ihm festzuhalten.

Wenn er schneller wurde, rückte sie unwillkürlich näher an ihn heran.

Liam umklammerte den Lenker.

Ruhig bleiben.

Er hatte viel zu lange davon geträumt, sie wiederzusehen.

Aber er war überhaupt nicht darauf vorbereitet gewesen, dass sie ihm so nah sein würde.

— Alles gut? — fragte sie und übertönte den Motorenlärm.

— Ja.

— Fährst du wirklich nicht zu schnell?

Liam lächelte leicht.

— Hast du Angst?

— Ein bisschen.

— Dann halt dich fest.

Sie gehorchte.

Ihre Arme schlangen sich fester um seinen Körper.

Liam schloss für einen Bruchteil einer Sekunde die Augen.

Er spürte ihre Wärme, hörte ihre Stimme und nahm ihren Duft wahr.

Und es wurde für ihn immer schwieriger, ruhig zu bleiben.

Das Mädchen, in das er sich schon in der achten Klasse verliebt hatte, saß jetzt direkt hinter ihm.

Und plötzlich begriff er, dass seine Gefühle niemals verschwunden waren.

Sie hatten die ganze Zeit nur auf ihre Rückkehr gewartet.

---

Als die Fahrt vorbei war, hielt Liam das Motorrad an.

Sie stieg zuerst ab.

— Das war unglaublich!

Liam stieg ebenfalls ab.

Doch er wandte sich sofort von ihr ab.

Er brauchte ein paar Sekunden, um sich wieder zu fassen.

Er nahm den Helm ab und fuhr sich mit der Hand über das Gesicht.

Sie bemerkte sein seltsames Verhalten.

— Geht es dir gut?

— Ja.

— Wirklich?

— Wirklich.

Liam bedeckte sein Gesicht mit der Handfläche und versuchte, seinen Zustand zu verbergen.

— Nur... es ist heiß.

Sie sah auf die kühle Abendstraße.

— Jetzt?

— Sehr.

Sie lachte.

Liam schloss die Augen.

Sie versteht nicht einmal, was sie mit mir macht.

— Sind wir uns früher schon mal begegnet? — fragte sie plötzlich.

Er sah sie langsam an.

— Warum fragst du?

— Ich weiß nicht. Ich habe ein seltsames Gefühl, als würde ich dich kennen.

Liam schwieg ein paar Sekunden.

Dann lächelte er kaum merklich.

— Du kennst mich.

— Wirklich?

— Wir sind zusammen zur Schule gegangen.

Sie sah ihn überrascht an.

— In der Schule?

Liam nickte.

Sie begann, sein Gesicht aufmerksamer zu betrachten.

Sie schwieg mehrere Sekunden.

Und dann weiteten sich ihre Augen.

— Warte...

Sie deutete auf ihn.

— Bist du das wirklich?

Liam grinste.

— Endlich.

Sie lachte.

— Ich hätte dich niemals erkannt!

— Das habe ich gemerkt.

Er wandte sich ab und verbarg sein Lächeln.

Doch in seinem Inneren sah alles völlig anders aus.

Denn sie hatte sich endlich an ihn erinnert.

Und er hatte sich die ganze Zeit an sie erinnert.

Und jetzt, da sie wieder an seiner Seite war, begriff Liam eine einfache Sache:

seine Gefühle aus der achten Klasse waren niemals verschwunden.

Sie hatten nur ein paar Jahre gewartet, um wieder zu erwachen.

Erstellt 25. Sept.

Aktualisiert 5. Okt.

Veröffentlicht 5. Okt.

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats