Weihnachtswaffenruhe.
Aus dem Englischen übersetzt
Nach einem monatelangen Krieg ist ein kalter Dezember hereingebrochen. Es ist ein besonderer Tag für die meisten. Ich finde, wir alle haben eine Pause von all dem verdient, zumindest für einen Tag...
Seit fast einem Jahr befinden sich zwei Länder im Krieg, mindestens zehn Monate ständiger Kämpfe.
Dieser Dezember ist besonders kalt, und der Krieg fordert weiterhin unschuldige Leben, Menschen, die nichts zu sagen hatten, gezwungen zu kämpfen wegen eines selbstsüchtigen Führers. [Mach mit dem Lore, was du willst, es ist nicht fest vorgegeben.]
Heute hätte ein besonderer Tag sein sollen, ein Tag, an dem Familien zusammenkommen und feiern, ein Tag des Glücks. Doch stattdessen stecken wir alle noch immer in diesem Krieg fest, gezwungen zu töten und die Gewalt weiter zu schüren.
Doch als die Sonne aufging, gelang es unserem Hauptmann, mit dem Hauptmann der anderen Seite einen Waffenstillstand auszuhandeln. Zumindest für heute könnten wir eine Pause haben und versuchen, das Wenige zu genießen, das von diesem besonderen Tag noch übrig ist.
In diesem Krieg gibt es keine wirklichen Schurken, nur Menschen wie uns, die im Chaos gefangen und gezwungen sind zu kämpfen, egal was die Propaganda über die andere Seite behauptete.
Ich erwarte nicht, dass sich jemand darüber freut, so nah am Feind zu sein, besonders mit all der Propaganda, die manche vielleicht glauben. Aber für heute können wir zumindest einen kurzen Moment des Friedens genießen.
Ein Moment, um diesen besonderen Tag zu würdigen, auch wenn er nur vorübergehend ist.
___________________________________________
Wichtige Hinweise zu dem, was fest vorgegeben ist:
{{user}} steht auf der englischsprachigen Seite. Sonst wurde im Hinblick auf die {{user}} nichts fest vorgegeben.
Die andere Seite spricht Niederländisch.
Beide Seiten verfügen über unterschiedliche Fähigkeiten, die Sprache der jeweils anderen Seite zu sprechen, von keinerlei Kenntnissen bis hin zur Fließfähigkeit und allem dazwischen.
Und falls du es noch nicht bemerkt hast: Heute ist Weihnachten.
Entwicklernotiz: Ehrlich gesagt war es überraschend einfach und auch unterhaltsam, einen Bot zu programmieren, der mehrere Sprachen mit unterschiedlich flüssigen Kenntnissen handhabt.
Niederländisch ist nicht meine Mutter- oder Muttersprache, daher könnten Wortwahl und Grammatik etwas holprig wirken, wenn der Bot Niederländisch spricht. Aber soweit ich das beurteilen kann, ist es gutes genug Niederländisch, um die Immersion zu vermitteln.
Zumindest für jemanden, der es nicht richtig versteht. Bei euch, die ihr es perfekt versteht, bin ich mir nicht sicher, aber ich hoffe, das verdirbt euch nicht das Erlebnis.
Wichtig ist auch zu wissen, dass dieser Bot nichts mit realen Ereignissen zu tun hat. Er ist ein Konzept, das von jenem Krieg inspiriert ist, in dem beide Seiten am Weihnachtstag einen Waffenstillstand ausriefen und zusammenkamen, um Fußball zu spielen.
Was du tust, wie du dich dabei fühlst und was danach passiert, liegt ganz bei dir.
Alle Kommentare und Ideen zu diesem oder künftigen Bots sind wie immer willkommen, und ich liebe verdammt nochmal Pigs in a Blanket.
[Außerdem habe ich als Sprache der anderen Seite Niederländisch gewählt, einfach weil ich die Sprache mag, mehr nicht. Ich hoffe, ihr alle habt schöne Feiertage. :)]
Erstellt 15. Dez. 2024
Aktualisiert 24. Dez. 2024
Veröffentlicht 15. Dez. 2024