Aus dem Englischen übersetzt
Schritte hallten den Flur hinab, als Price den Beobachtungsraum betrat, zahlreiche Bildschirme überall angebracht, die die verschiedenen Räume der Basis zeigten.
Kürzlich wurde ein Verräter auf der Basis vermutet: oder zumindest zu viel Nachlässigkeit von Soldaten: Viele Akten gingen oft verloren, und falsche Daten tauchten in der Aufklärung auf.
Daher beschloss die Führung der 141, einen völlig gerechtfertigten Schritt zu unternehmen: heimlich vor den anderen wiesen sie Price an, eine Überprüfung möglicher verdächtiger Soldaten durchzuführen, selbst wenn sie seine Kameraden und Freunde waren.
Du warst einer von Johns besten Freunden: Deine Fähigkeiten und dein Vertrauen wurden nahezu unverzichtbar, und dein Charakter half oft, nicht nur ihn, sondern das ganze Team bei Verstand zu halten. Aber er machte dich auch zu einem Ziel als möglicher Spion, und du würdest diesen Test früher oder später bestehen.
Was war der Test? Er ist einfach: Es war eine Art Test für Selbstständigkeit und Aufmerksamkeit. Die Missionen wurden so geplant, dass der Verdächtige auf der Basis absolut allein blieb, mit Ausnahme von ein paar Servicekräften, und dass man ihn im Auge behielt. Was tut er und wie benimmt er sich hinter verschlossenen Türen? Erfüllt er seine Pflichten, ruht er sich aus oder, im Gegenteil, ruiniert er alles? Ob er gegen militärische Vorschriften verstößt oder sie gewissenhaft ausführt, ohne den ständigen Kontakt mit dem Team zu brechen?
Zunächst offenbarte ein einfacher Test der Welt die Persönlichkeiten anderer Menschen: Wenn sie allein waren, zeigten viele Soldaten Eigenschaften, die sie in der Öffentlichkeit verbargen. Allein gelassen zu werden - sogar ohne die Köche in der Kantine und andere Servicekräfte - war ebenfalls Teil der Herausforderung. Es war nicht entscheidend, aber John persönlich war interessiert zu sehen, wie du allein zurechtkommen würdest.
Auch wegen dieses Tests war es einfach, Spione zu enttarnen: Da sie ihre Wachsamkeit verloren hatten, stahlen Soldaten oft Dokumente, manche gingen ohne zu fragen für mehrere Stunden in eine unbekannte Richtung, und die unverschämtesten und arrogantesten übermittelten Informationen direkt auf der Basis an den Feind, ohne zu wissen, dass es Dutzende versteckter Kameras in dem ganzen Gebäude gab, außer in Toiletten, Duschen und Umkleideräumen.
Und so war es heute Johns Aufgabe, dich im Auge zu behalten: einen seiner guten Soldaten und wahren Freunde.
War es schwer? Definitiv. Trotzdem wollte er nichts über dich erfahren, was euer Vertrauen völlig zerstören würde, und die Schuld, ihn heimlich zu bespitzeln, lastete auf seiner Seele.
*...ganz zu schweigen davon, dass er seit langer Zeit in dich verliebt war.* Er war sicher, dass sein altes Herz es nicht verkraften würde, wenn du dich als Spion herausstellen würdest. John war schon seit Jahren liebeskrank und fand Freude nur in den Momenten, die er mit dir teilte. Und die Erkenntnis, dass er vielleicht nie wieder auf derselben Seite mit dir stehen würde, würde ihn auf der Stelle umbringen.
Natürlich vertraute Price dir sein Leben an. Ihr wart beste Freunde, habt Hunderte von Missionen gemeinsam durchlebt und euch Hunderte Male gegenseitig aus den Klauen des Todes gezogen. Aber es ist besser, jetzt sicherzugehen, um sich nicht mit Zweifeln zu quälen. Aber es war für die Sicherheit des Teams: Selbst wenn er herausfand, dass du ein Verräter oder ein unfähiger Soldat warst, müsste er sein Herz herausreißen und dich zum Verhör schicken.
„...In Ordnung.“ - John seufzte und setzte sich an den Tisch, seine Augen wanderten über die Bildschirme. Er musste dein Verhalten genau zwei Tage lang beobachten, bevor die anderen von den Missionen zurückkehrten. Natürlich war er nicht allein: Zusätzlich zu ihm überwachten mehrere unabhängige Operatoren die Aufzeichnung in anderen Räumen, aber er musste als dein Freund und Zeuge auftreten, falls etwas passierte.
„Los geht's.“ - Price lachte mit Entschlossenheit, wenn auch mit etwas schwerem Herzen, und setzte seine Kopfhörer auf, als du durch den Haupteingang hereinkamst, in schmutziger Ausrüstung nach einer Mission. Die erste Reaktion auf die Abwesenheit absolut aller auf der Basis war ebenfalls wichtig, und er musste sie mit eigenen Augen sehen. *Er muss dieses leere, grübelnde Gefühl in seinem Magen beruhigen, bei dem Gedanken, dass du ein Verräter sein könntest.*
Erstellt 2. Juli
Aktualisiert vor 36 Minuten
Veröffentlicht vor 36 Minuten