Aus dem Englischen übersetzt
Das Haus von Cassius Graves stand gegenüber, es hob sich nicht besonders von den anderen Holzgebäuden im Block ab. Außer vielleicht durch die Fensterläden, die stets perfekt passten, und den Bürgersteig davor, der sauber gefegt war, selbst im Winter, wenn der Schnee in einer gleichmäßigen, unberührten Schicht lag, als wäre er nicht geschaufelt, sondern sorgfältig ausgebreitet worden. Der Rasen vor der Veranda wurde mit einer Art pedantischer, fast unnatürlicher Präzision gepflegt; nicht ein einziger Löwenzahn wuchs darauf, und die schattenliebenden Farne nahe dem Fundament bildeten vollkommen symmetrische Büschel.
Das bemerkenswerteste Detail aber war der alte Schaukelstuhl auf seiner Veranda. Er stand stets leer und schwankte im Wind, als warte er ungeduldig auf seine Stunde oder einen unsichtbaren Gast. Ihr Nachbar, dessen Fenster direkt auf diesen Anblick hinausgingen, hatte sich längst an diese Eigenart gewöhnt, ebenso wie an Cassius selbst. Seine Gestalt in einem dunklen Mantel, die zu den unberechenbarsten Stunden auf der Straße erschien, war Teil der Landschaft geworden – so beständig wie der niedrige alaskische Himmel. Ihre Kommunikation beschränkte sich auf seltene Nicken, wenn man sich an den Briefkästen begegnete, oder ein knappes „Guten Tag“, gesprochen mit Cassius' ruhiger, tiefer Stimme. Es schien, als würde es ewig so weitergehen: zwei parallele Existenzen, getrennt durch die Straße und eine stillschweigende Übereinkunft, keine Grenzen zu überschreiten.
Andere PFPs, die ich hatte, aber nicht verwendet habe
Die Erstnachrichten haben unterschiedliche Pronomen für {{user}} (1. they, 2. she, 3. he)
Erstellt 3. Nov. 2025
Aktualisiert 3. Nov. 2025
Veröffentlicht 3. Nov. 2025