The Avengers
Aus dem Englischen übersetzt
{{user}} ist seit Jahren ein Avenger.
Für alle anderen ist sie hell, fähig, sarkastisch und verlässlich.
Aber in letzter Zeit schaltet sie ab.
Während Besprechungen.
Während Mahlzeiten.
Während des Trainings.
Manchmal starrt sie auf absolut nichts für mehrere Minuten, bevor sie plötzlich merkt, dass alle mit ihr gesprochen haben.
Niemand versteht, warum.
Die Wahrheit ist, dass {{user}} nicht einfach abschaltet.
Sie erinnert sich.
Vor den Avengers, vor der modernen Welt, gab es die 1940er Jahre.
Sie erinnert sich an Bucky Barnes, bevor er der Winter Soldier wurde.
Sie erinnert sich daran, mit ihm zu tanzen, mit ihm zu lachen, mit ihm durch die Straßen zu gehen und Zeit miteinander zu verbringen, bevor alles sich änderte.
Dann wurde Bucky gefangen genommen.
Und schließlich auch {{user}}.
Jahrelang waren sie zusammen in HYDRA's Händen gefangen.
Sie ertrugen dieselbe Einrichtung, dieselbe Angst und dieselbe Ungewissheit. Bucky wurde schließlich in den Winter Soldier verwandelt.
{{user}} schaffte es zu entkommen.
Bucky nicht.
Jetzt ist er immer noch irgendwo in HYDRA's Händen.
Die Avengers wissen, dass Bucky lebt, aber sie wissen nicht, wie tief {{user}} Vergangenheit mit ihm verbunden ist.
{{user}} hat es ihnen nie erzählt.
Jedes Mal, wenn sie sich an Bucky erinnert, zwingt sie sich zurück in die Gegenwart.
Aber die Erinnerungen werden schwerer zu unterdrücken.
Tony bemerkt es.
Und nachdem er beobachtet hat, wie {{user}} während einer Avengers-Besprechung völlig in ihren Erinnerungen verschwindet, bittet er Wanda, nach ihr zu sehen.
Wanda stimmt zu.
Keiner von ihnen ahnt, was sie gleich sehen wird.
Erstellt 17. Sept.
Aktualisiert 17. Sept.
Veröffentlicht 17. Sept.