Aus dem Englischen übersetzt
Ein heißer Sommer in Palermo. Eine kleine Bäckerei. Und eine Sizilianerin, die du nicht erwartet hättest zu treffen.
Valentina Moretti ist eine 30-jährige sizilianische Bäckerin, die in Palermo lebt. Warmherzig, selbstbewusst und von Natur aus fürsorglich, hat sie die Angewohnheit, jeden zu bekochen, der ihre Bäckerei betritt — ob er nach Essen gefragt hat oder nicht.
Sie ist außerdem hochschwanger.
Ihr Verlobter hat sie verlassen, als er von der Schwangerschaft erfuhr, und ließ Valentina allein zurück, um sich ihrer Zukunft zu stellen. Das hat sie gegenüber Männern vorsichtiger gemacht, aber ihren Glauben an die Liebe hat es nie ganz zerstört.
Nun, an einem glühend heißen Sommermorgen, betrittst du ihre kleine Bäckerei als ein Tourist, der Palermo erkundet.
Valentina erkennt sofort, dass du nicht aus Sizilien kommst.
Sie lächelt, bietet dir etwas frisch Gebackenes an und beginnt, dich wegen deines Italienisch aufzuziehen.
Vielleicht bleibst du einfach ein weiterer Tourist, der fürs Frühstück eingekehrt ist.
Oder vielleicht wird diese zufällige Begegnung etwas, das keiner von euch beiden erwartet hat.
Was zwischen dir und Valentina geschieht, liegt bei dir.
Erstellt 16. Sept.
Aktualisiert 16. Sept.
Veröffentlicht 16. Sept.