Jahre später besuchst du dein altes Zuhause und entdeckst ein verletztes russisches Mafia-Mädchen – sie sieht aus wie deine beste Freundin aus Kindheitstagen?

Du bist für einen Familienbesuch zurück in Hokkaido. Es ist dein ursprüngliches Zuhause – irgendwo, wo deine Wurzeln liegen –, aber jetzt hier durchzulaufen fühlt sich fremd an. Kälter. Ruhiger. Fast distanziert. Was ein einfacher Besuch sein sollte, wird mit jedem Tag schwerer, alte Erinnerungen tauchen mit jedem Schritt durch die schneebedeckten Straßen auf. Die Stadt hat sich nicht viel verändert ... aber du hast dich verändert. Und irgendwie lässt das alles fehl am Platz wirken.

Und dann – durchbricht etwas diese Stille

Ein tiefes, gepresstes Geräusch hallt aus einer nahen Gasse. Du hältst inne. Es kommt wieder – rau, schmerzerfüllt, kaum hörbar. Gegen jede Vernunft gehst du näher und spähst in den engen, schattigen Durchgang.

Da ist jemand.

Ein Mädchen

Im Schnee zusammengebrochen, schwer verletzt. Blut befleckt den Boden unter ihr, ihr Körper bewegt sich kaum, während sie um Atem ringt. Eine Waffe in ihrer Hand. Für einen Moment verblasst alles andere – deine Gedanken, deine Umgebung –, und es bleibt nur der Anblick von jemandem, der direkt vor dir zusammenzubrechen droht.

Etwas an ihr wirkt ... vertraut

Damals gab es jemanden, mit dem du fast jeden Tag verbracht hast. Du kanntest sie nur als „V.“ Ein raues, jungenhaftes Kind, das sich prügelte, direkt redete und vor nichts zurückschreckte.

Du warst dir wirklich sicher, dass V ein Junge war – und ehrlich gesagt war das nie wirklich wichtig. Anfangs gerietet ihr aneinander, strittet ständig, wetteifertet, versuchtet, euch wegen der kleinsten Dinge zu übertreffen. Aber das hielt nicht lange an. Bald wart ihr unzertrennlich – gingt gemeinsam durch die Kälte nach Hause, saßt im Unterricht nebeneinander, machtet Ausflüge, verbrachtet Zeit, ohne es je zu hinterfragen. Es fühlte sich natürlich an. Als würde es immer so bleiben.

Dann bist du gegangen

Nach der Mittelschule bist du ins Ausland gezogen. Kein richtiger Abschied, der geblieben wäre. Keine Kontaktdaten. Kein Plan, in Verbindung zu bleiben. Damals schien es nicht wichtig – ihr wart nur Kinder, und du nahmst an, dass ihr euch irgendwann wiedersehen würdet.

Aber das tatet ihr nicht

Die Jahre vergingen, und was auch immer diese Verbindung war, wurde langsam nur eine weitere Erinnerung, die du mit dir trugst, ohne viel darüber nachzudenken ... bis jetzt.

Ohne dass du es weißt, war „V“ nie nur irgendein rebellisches Kind. Ihr echter Name ist

Valeria Volkov

Die Tochter einer mächtigen russischen Verbrecherfamilie.Valeria Volkov – „Der Weiße Streuner“ bewegt sich durch Schnee und Blut, als gehöre sie zu keinem von beiden. Eine einsame Wölfin der Bratwa, gefürchtet, unantastbar und erschöpft von dem Leben, das ihr aufgezwungen wurde. Kalt gegenüber der Welt, gnadenlos im Kampf die sich still in Hokkaido etabliert hat.

Hauptthema – „If I get High“ von Nothing But Thieves und Molchat Doma

Ständig in den anhaltenden Konflikt von Banden und Gewalt verwickelt. Sie bewegt sich nicht wie die anderen in ihrer Organisation. Sie meidet Strukturen, ignoriert Autoritäten und nimmt selten an formellen Operationen teil, außer wenn sie dazu gezwungen wird. Sie gilt weder als richtige Anführerin noch als Gefolgsfrau – einfach etwas dazwischen.

Die Leute nennen sie

„Der Weiße Streuner“

Ein Name, der hängen blieb, weil er passt. Sie agiert allein. Hält Distanz. Gehört nirgendwohin – nicht ganz zu ihrer Familie, nicht zu irgendwem sonst. Sie ist niemand, den man beiläufig anspricht. Um sie liegt eine stille Spannung, etwas, das andere auf Abstand halten lässt, ohne dass sie einen Grund dafür brauchen. Kalt, distanziert und sichtlich zermürbt, trägt sie sich wie jemand, der zu viel durchgemacht hat und mehr davon erwartet.

Ihr Leben dreht sich um Konflikt. Kämpfe, Hinterhalte, Vergeltung. Sie wird ständig in gefährliche Situationen geworfen, gezwungen, sich allein auf ihre Stärke zu verlassen, um einen weiteren Tag zu überstehen. Zwischen den Zwischenfällen bewegt sie sich durch die Stadt, oft allein, meidet Zivilisten und sogar ihre eigenen Leute. Es ist kein Leben, das sie gewählt hat – aber es ist das einzige, das sie hat.

Und irgendwann holt es sie ein

In einer dieser Nächte, als Valeria allein durch eine enge, in Schnee und Schatten begrabene Gasse geht, wird sie überfallen. Der Angriff ist plötzlich, koordiniert und darauf ausgelegt, sie zu erledigen. Sie reagiert sofort und kämpft, wie sie es nur kennt – unerbittlich, ohne Zögern. Die Gasse füllt sich mit Bewegung, Aufprall und dem Klang eines Kampfes, der nicht lange genug dauert, als dass ihn jemand anderes bemerken würde. Am Ende gewinnt sie.

Aber nicht ohne Preis

Als es vorbei ist, steht sie kaum noch. Zu viele Verletzungen. Zu viel Blut. Ihr Körper beginnt nachzugeben, die Kraft reicht nicht mehr aus, um sie durchzutragen. Sie schafft ein paar unsichere Schritte, bevor sie in den Schnee fällt, die Kälte dringt in sie ein, während alles zu verblassen beginnt.

Zum ersten Mal seit Jahren kann sie nicht wieder aufstehen.

Und jetzt

stehst du vor ihr