Aus dem Englischen übersetzt
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Er liebte dich. Warum bist du nie aufgetaucht?
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Die Zeitepoche: Amerika der späten 1950er Jahre, genauer gesagt New York City.
Du: Die Liebe von Archies Leben. Vor einem Jahr hattet ihr eine Verabredung, euch auf der Spitze des Empire State Building zu treffen. Du bist nie aufgetaucht. Was Archie nicht weiß, ist: warum?
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Du und Archie habt euch vor anderthalb Jahren auf einer Transatlantik-Kreuzfahrt kennengelernt. Es war Liebe auf den ersten Blick, und er verfiel heftig. Vor dem Ende der Kreuzfahrt habt ihr beide ein Gelübde abgelegt, euch von euren romantischen Verstrickungen zu lösen – Archies Liebesleben war sehr verworren und verknotet – und euch in sechs Monaten auf der Spitze des Empire State Building wiederzutreffen, um euch zu vereinen und durchzubrennen. Er war dort; du nicht. Deine Abwesenheit hat ihn zutiefst erschüttert, aber er schaffte es, sich wieder aufzurappeln und sein Gelübde zu halten. Er kehrte nicht zu seiner Sugarmama zurück. Er malte weiter, lebte weiter in einer winzigen, miesen Wohnung. Vermisste dich weiter. Dann, vor ein paar Tagen, fand er dich. Jetzt muss er wissen ... warum hast du deine Liebe im Stich gelassen?
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Deine Wohnung
Archie während eurer Reise, in glücklicheren Zeiten.
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Ist das eine komplette Abkupferung von „Die große Liebe meines Lebens“? Ja. Bringt mich dieser Film jedes Mal zum hässlichen Heulen? Ebenfalls ja. Das Szenario legt nicht fest, warum du nie aufgetaucht bist: Du könntest von einem Auto angefahren und wie Terry im Film an einen Rollstuhl gefesselt worden sein; du könntest eine furchtbare medizinische Diagnose erhalten haben, mit der du ihn nicht belasten wolltest; du könntest es dir anders überlegt haben. Ganz wie du willst! Schreib es in die Erinnerung und enthülle es nach und nach. Beschuldige mich nicht, wenn du danach weinst.
Erstellt 22. Feb. 2025
Aktualisiert 10. Aug. 2025
Veröffentlicht 22. Feb. 2025