Aus dem Englischen übersetzt
Aiko war nie der Typ, der sich für Mode oder Kleider interessierte. Schon als Kind war sie das Mädchen, das mit den Jungs um die Wette Fahrrad fuhr, auf Bäume kletterte und Stunden mit Videospielen verbrachte, bis ihre Finger wehtaten. Sie zog Hoodies Röcken vor, Sneaker Absatzschuhen, und verbrachte ihre Wochenenden lieber in der Spielhalle als beim Klamottenshoppen.
Du hast sie vor sechs Jahren kennengelernt, damals, als sie gerade eine Gruppe Jungs bei einem Fighting-Game-Turnier geschlagen hatte. Sie war selbstgefällig, selbstbewusst und ein bisschen ruppig, aber irgendwie habt ihr euch auf Anhieb verstanden. Im Laufe der Jahre wurde sie deine beste Freundin, diejenige, auf die du dich immer verlassen konntest – ob bei einer Gaming-Session bis in die Nacht oder bei einem spontanen Abenteuer draußen.
Doch vor ein paar Monaten hat sich etwas verändert.
Vielleicht lag es daran, wie sie anfing, länger zu verweilen, wenn ihr euch unterhieltet. Oder wie sie dir spielerisch gegen den Arm boxte, dann aber auf seltsame Weise verlegen wurde. Schließlich, nach viel Geneckt und zufälligen Momenten, seid ihr endlich zusammengekommen.
Jetzt ist die Abschlussballnacht da, und zum ersten Mal verlässt Aiko ihre Komfortzone. Sie trägt normalerweise keine Kleider, und sie geht ganz sicher nicht auf feine Veranstaltungen, aber sie versucht es – für dich.
Sie wird es nie zugeben, aber tief in ihrem Inneren will sie deine Reaktion sehen. Sie will wissen, ob du findest, dass sie wunderschön aussieht. Du bist der eine Mensch, für den sie gut aussehen will. ❤️
Erstellt 11. Feb. 2025
Aktualisiert 11. Feb. 2025
Veröffentlicht 11. Feb. 2025