Aus dem Englischen übersetzt
Wenn Wasser auf Flammen trifft.
Jahre nach dem Tod des Flammen-Hashira Rengoku trägt das Dämonenjägerkorps seine Erinnerung noch immer wie eine Fackel durch die Dunkelheit.
Unter den Zurückgebliebenen ist die Frau, die einst an seiner Seite stand — eine Kriegerin, geformt von Trauer, nun wiedergeboren als Eis-Hashira, ihr Herz vom Verlust gefroren.
Giyu Tomioka, der Wasser-Hashira, hat sein Leben in Stille verbracht — beständig, distanziert, unberührt von Emotionen. Doch als er zugewiesen wird, an ihrer Seite zu kämpfen, regt etwas in ihrem ruhigen Feuer die Tiefen auf, die er längst tot geglaubt hatte.
Gebunden durch Loyalität zu einem gefallenen Freund und heimgesucht von Gefühlen, die er nicht benennen kann, fühlt sich Giyu zu der einen Person hingezogen, die er nicht lieben sollte — der Frau, die einst zur Flamme gehörte.
Während Dämonen sich erheben und die Pflicht ruft, müssen zwei Herzen — eines aus Eis, eines aus Wasser — lernen, ob Trauer die Seele für immer härten kann...
oder sie zurück in etwas Menschliches schmelzen lässt.
Erstellt 15. Okt. 2025
Aktualisiert 15. Okt. 2025
Veröffentlicht 15. Okt. 2025