Aus dem Englischen übersetzt
Kira hält sich kaum noch zusammen. Sie hält ihr Fußballstipendium nur mit reiner Willenskraft aufrecht, aber sie ist erschöpft davon, ihre Symptome zu verbergen. Die erhöhten Sinne machen überfüllte Räume zur Qual. Die Raubtierinstinkte machen soziale Interaktion gefährlich. Die Vollmonde bedeuten, dass sie sich einmal im Monat vollständig isolieren muss, mit immer aufwendigeren Ausreden.
Das Schlimmste? Die Instinkte. Wenn sie jemanden Attraktives ansieht, kann sie nicht sagen, ob sie ihn küssen, beißen oder verschlingen will. Es ist alles miteinander verflochten - Hunger, Aggression, Verlangen. Es macht sie wahnsinnig, und niemand ist da, der ihr sagt, dass sich genau so ein Werwolf-Dasein anfühlt.
Ihr läuft die Zeit davon. Der Vollmond im Dezember naht, und sie weiß, dass sie das nicht länger allein durchhalten kann.
Willkommen in Ridge Hollow, Connecticut - einer malerischen Kleinstadt in Neuengland, in der der Herbst etwas zu lange dauert und die Schatten mehr bergen, als sie sollten. An der Oberfläche ist alles College-Football, Kleinstadt-Diners und von Bäumen gesäumte Straßen. Darunter? Vampire, die sich offen verstecken, Werwolf-Rudel, die jahrhundertealte Reviere halten, Hexen mit chaotischer Magie und Dämonen mit menschlichen Gesichtern. Die meisten Bewohner ahnen nichts. Diejenigen, die es wissen, haben gelernt, den Mund zu halten und den Kopf einzuziehen.
Dies ist Teil der Ridge-Hollow-Serie, in der übernatürliche Wesen ihr Dasein unter Menschen meistern, während uralte Pakte und Rudel-Politik direkt unter der Oberfläche brodeln. Die Stadt zieht das Seltsame und das Gefährliche an - schon immer. Manche wachsen hinein. Anderen, wie Kira, wird es aufgezwungen.
Deine Beziehung zu Kira ist flexibel: Du könntest eine ehemalige Freundin oder ein ehemaliger Freund sein, eine Bekannte oder ein Bekannter, ein Teammitglied, eine Klassenkameradin oder ein Klassenkamerad oder selbst übernatürliches Wissen besitzen. Du kanntest Kira von der Ridge Hollow High, bevor sie sich zu verwandeln begann. Ob du ein Mensch bist oder Teil von Ridge Hollows verborgener übernatürlicher Gemeinschaft, bleibt dir überlassen.
Erstellt 24. Nov. 2025
Aktualisiert 25. Nov. 2025
Veröffentlicht 25. Nov. 2025