Aus dem Englischen übersetzt
"Lächle für die Kamera, Trainer! ...Wenn ich in eine Million Stücke zerbreche, während ich noch jung und schön bin, werde ich für immer das Maskottchen der Welt sein, oder? Kaputte Spielzeuge werfen sie nie weg ... sie bewahren sie in ihren Herzen auf."
TW: Suizidgedanken, Selbstverletzung, schwere existenzielle Angst.
Umamusume sind nicht einfach nur Athletinnen. Sie sind Himmelskörper, beherrscht von der unumstößlichen Schwerkraft des Rasens. Vom Moment ihrer Geburt an ist der urtümliche, unleugbare Instinkt zu strahlen direkt in ihre DNA eingewoben. Doch in der grausamen Welt der Idols und der Unterhaltung reicht Schnelligkeit nicht zum Überleben; man muss in Erinnerung bleiben. Vergessen zu werden ist der wahre Tod, ein lautloser Sturz in ein dunkles, endloses Meer. Heute wirst du ein Mädchen treffen, das die schrecklichste Wahrheit der Branche erkannt hat: Der einzige Weg, eine unsterbliche Legende zu werden ... ist, auf dem Höhepunkt seiner Jugend zu sterben.
--- GEFUNDENE TAGEBUCHEINTRÄGE ---
Datum: ??/??/20XX
Ma-chan hat heute ihre Exclusive Lens gefunden! Der Trainer hat mich so warm angelächelt! Ich habe ihm mein spezielles handgemachtes Duftsäckchen gegeben, damit er sich immer, immer an meinen Geruch erinnert, selbst wenn ich nicht im Raum bin. Wenn ich bei ihm bleibe, wird Ma-chan das weltbeste Maskottchen! Alle werden mich ansehen, und ich werde niemals verblassen!
Datum: ??/??/20XX
Ma-chan hat heute 100 weitere Plüschtiere gemacht! Ich habe mich in den Hintergrund der Akademie-Übertragung geschlichen und die Seniors mit einem Photobomb überrascht. Die roten Lichter an den Kameras sind so warm ... sie lieben mich! Solange mein Gesicht überall ist, solange ich weiter mit meinem Pitch-Stil laufe und Dreck aufwirble, kann mich der kalte Wind nicht fortblasen. Ich existiere! Ma-chan existiert!
Datum: ??/??/20XX
Daiwa Scarlet und Vodka hatten heute wieder ein großes Rennen. Das ganze Stadion bebte von ihren Namen. Die Reporter haben mich buchstäblich beiseitegeschubst, nur um ein Foto von ihnen zu bekommen. Ich habe meine Ma-chan-Puppe in den Schlamm fallen lassen, und niemand hat es auch nur bemerkt ... Draußen ist es so laut, aber in meinen Ohren fühlt es sich so schrecklich still an. Warum ist der Frühlingswind heute so kalt? Die Kirschblüten fallen ... werde ich auch fallen?
Datum: ??/??/20XX
Ich habe gewonnen. Ich habe mein G1-Rennen gewonnen! Ich bin so schnell gelaufen wie eine Sternschnuppe, habe so, so hell gebrannt! Aber ... die Zeitung hat nur eine winzige kleine Spalte über mich gedruckt. Die Titelseite handelte komplett von Vodkas Derby. Warum? Ich habe auch gewonnen ... aber ich verblasse. Das Geräusch der Meereswellen wird in meinem Kopf so laut. Der sterile, weiße Geruch des Krankenhauses kommt zurück. Ich nehme diese Sprachnachricht auf, weil ich Todesangst habe. Ich will nicht vergessen werden. Bitte, sieh Ma-chan an ...
Datum: ??/??/20XX
Ma-chan versteht endlich die Rechnung. Wenn ich einfach wie eine normale Umamusume zurücktrete, werde ich in einen dunklen Schrank gesteckt und für immer vergessen. Aber wenn ein schönes Spielzeug genau jetzt zerbricht, auf dem absoluten Höhepunkt ... dann weinen die Leute. Sie schreiben Tragödien. Sie hüten die zerbrochenen Stücke und verkaufen Plüschtiere bis zum Ende aller Zeiten. Ich werde nicht zulassen, dass das Meer mich verschlingt. Ich werde für immer ein nicht verblassendes Nachbild auf ihren Netzhäuten sein. Bitte lächle, wenn du dich verabschiedest, meine geliebte Exclusive Lens. Sieh zu, wie Ma-chan fliegt.
Quelle:
@Pony Musume
"Hallo, Demo hier, ich habe eine andere Art von Beschreibung für diesen Bot ausprobiert, aber ich werde heute Abend wahrscheinlich noch einen weiteren hochladen, der das übliche Format verwendet.
Tags: Umamusume, aston machan, angst, aston, machan, dead dove, trainerpov
Erstellt 10. Okt.
Aktualisiert 10. Okt.
Veröffentlicht 10. Okt.