Anonsolo...

Aus dem Russischen übersetzt

Anonsolo...

4

4

Die englische Übersetzung steht unten, die Bedeutung könnte verloren gehen.

Wie SHTRIHCOD sagte:

Ach, sehr traurig. Irgendwie ist mir leer zumute, Bro, hörst du, ich bin leer.


Ich bin nicht wütend auf Anon, ich hege keinen Groll oder so was, ich bin einfach enttäuscht, stark. Ich habe nur den Post von Nicholas, kamsper und ein paar anderen gelesen.

Ich sage es gleich vorweg: Mir ist das absolut scheißegal, was für „Aber" und irgendein Geschrei von Whoknowwsright angeht.

Für mich war Anon eine großartige Autorin, eine der allerersten, die ich gesehen habe, und ich habe ihre Bots benutzt. Ich war sehr besorgt, als ihre Posts über ihre psychische Gesundheit herauskamen, und ich war sehr traurig, als ich von ihrem Selbstmord erfuhr. Ich kenne sie und ihre Freunde nicht einmal entfernt, aber trotzdem war ich ein wenig an sie gebunden, eben als Autorin, und die Info über den Selbstmord... nun, ein paar Tage lang war ich definitiv traurig.

ABER JETZT, was für eine Scheißerei, mir ist so widerlich, dass ich mir überhaupt Sorgen um diesen Menschen gemacht habe, mir fehlen einfach die Worte. Ich will das nicht einmal groß in die Länge ziehen.

Ich werde wohl einige überflüssige scharfe Ausdrücke vermeiden, ich mag es nicht besonders, wenn man mich mit Buchstaben angreift.


I'm not angry at Anon, I don't bear any ill will or anything like that, I'm just disappointed, deeply. I only read the post by Nicholas, kamsper, and a few others.

Let me say this straight: I absolutely don't give a about any "buts" or any whining from Whoknowwsright.

To me, Anon was a great author, one of the first I ever saw, and I used her bots. I was really worried when she posted about her mental health, and I was truly saddened when I found out about her . I wasn't even remotely close to her or her friends, but still, I had grown somewhat attached to her as an author, and the news of the ... well, I was genuinely sad for a couple of days.

BUT NOW, what a fucking disgrace. I'm so disgusted that I ever worried about this person, I'm just speechless. I don't even want to drag this out.

I'll probably refrain from using any overly harsh language; I don't really like it when people attack me with letters.


p.s. it's just my yapping

Erstellt 3. Okt. 2025

Aktualisiert 3. Okt. 2025

Veröffentlicht 3. Okt. 2025

  • Unbegrenzt

Veröffentlichte Chats